1 00:03:11,526 --> 00:03:12,593 -Лиз? 2 00:03:13,127 --> 00:03:13,728 - [Лиз] Да, докторе? 3 00:03:14,529 --> 00:03:15,630 - Покрените скенирање на Алпха и Генесис. 4 00:03:16,296 --> 00:03:17,532 Треба ми безбедносна анализа. 5 00:03:18,099 --> 00:03:18,900 - [Лиз] Сада скенирам. 6 00:03:24,271 --> 00:03:25,640 Потпуно скенирање. 7 00:03:26,239 --> 00:03:30,178 Проценат сигурности 82,7%. 8 00:03:34,414 --> 00:03:35,415 - Ово ће морати да буде довољно. 9 00:03:37,451 --> 00:03:38,351 Припремите се за суђење. 10 00:03:40,088 --> 00:03:42,456 - [Лиз] Мислим да то није добра идеја, докторе. 11 00:03:43,091 --> 00:03:44,959 -Припреми се за суђење, Лиз. 12 00:03:46,326 --> 00:03:47,461 - [Лиз] Да, докторе. 13 00:03:48,029 --> 00:03:48,930 Припреме за пробу. 14 00:04:20,762 --> 00:04:23,030 јеси ли спреман каила 15 00:04:23,631 --> 00:04:24,498 - [Каила] Да. Др. Јане? 16 00:04:24,999 --> 00:04:25,465 - Млазница. 17 00:04:51,225 --> 00:04:52,260 Ово би могло мало да боли. 18 00:05:25,860 --> 00:05:26,928 Покрените програм. 19 00:05:30,865 --> 00:05:31,632 Светла. 20 00:05:42,009 --> 00:05:43,578 Повећајте дозу. 21 00:05:46,479 --> 00:05:46,914 Доза. 22 00:05:47,515 --> 00:05:49,016 - Не, повредили смо га. 23 00:05:49,851 --> 00:05:50,551 - Шта мислиш с ким разговараш? 24 00:05:51,451 --> 00:05:52,687 Повећајте дозу или ћете изгубити посао. 25 00:05:53,955 --> 00:05:54,722 Одмах! 26 00:06:03,197 --> 00:06:04,665 - Др. Јане, морамо стати. 27 00:06:05,333 --> 00:06:06,033 Зар не видиш? То га боли. 28 00:06:06,399 --> 00:06:06,901 - Тишина! 29 00:06:13,107 --> 00:06:14,742 Искључи га. Престани сада. 30 00:06:31,359 --> 00:06:35,263 ♪ За мене, за тебе је то цела ноћ 31 00:06:35,997 --> 00:06:37,865 ♪ Реци то, вибрирај 32 00:06:38,299 --> 00:06:42,036 ♪ За тебе 33 00:06:43,104 --> 00:06:46,507 ♪ Новац ће причати, имам све за тебе ♪ 34 00:07:03,391 --> 00:07:07,161 ♪ Чуваш леђа, да 35 00:07:07,828 --> 00:07:10,765 ♪ Имам га у рукама, да 36 00:07:16,070 --> 00:07:17,838 ♪ Све што радим је, све што радим је, све што радим је, све што радим је ♪ 37 00:07:18,539 --> 00:07:19,640 ♪ Све што радим је да сањам о теби 38 00:07:20,708 --> 00:07:24,178 ♪ Оох, да, волим те, волим те, реци ми, душо ♪ 39 00:07:25,246 --> 00:07:29,083 ♪ Оох, да, волим те, волим те, реци ми, душо ♪ 40 00:07:36,424 --> 00:07:38,859 ♪ Нека вам срце убрзано куца 41 00:07:47,668 --> 00:07:48,402 - Душо! 42 00:07:50,104 --> 00:07:50,871 о боже 43 00:07:55,042 --> 00:07:56,476 о боже 44 00:07:57,511 --> 00:08:00,348 кад си стигао зашто ми ниси рекао 45 00:08:03,517 --> 00:08:04,518 недостајао си ми 46 00:08:07,154 --> 00:08:09,056 Једва препознајем ово лице. 47 00:08:10,024 --> 00:08:11,158 недостајеш ми 48 00:08:12,159 --> 00:08:12,893 Пусти ме да погледам. 49 00:08:13,761 --> 00:08:14,261 Неко се тамо удебљао. 50 00:08:14,762 --> 00:08:16,063 - Стварно? - Да. 51 00:08:16,597 --> 00:08:17,497 Скот добија бебу. 52 00:08:18,265 --> 00:08:19,734 Имам новог физиотерапеута и она је дивна. 53 00:08:20,768 --> 00:08:21,936 - [Терранце] Да, уопште се не жалим. 54 00:08:22,636 --> 00:08:23,437 - Ок, идемо, спусти ме. 55 00:08:26,640 --> 00:08:28,242 -Не знам шта ћу са тобом. 56 00:08:30,578 --> 00:08:32,113 - Они? 57 00:08:32,413 --> 00:08:33,447 - Они. 58 00:08:34,015 --> 00:08:35,216 - Тако си ми недостајао. 59 00:08:35,583 --> 00:08:36,550 - И ја. 60 00:08:37,118 --> 00:08:37,785 - Недостајеш ли и ти нама? 61 00:08:41,022 --> 00:08:43,290 Мислим, волео бих да си ми рекао да долазиш у посету. 62 00:08:44,492 --> 00:08:47,862 Знаш, урадио бих нешто посебно, као туш. 63 00:08:52,433 --> 00:08:53,834 - Овде сам. тако ми недостајеш. 64 00:08:54,835 --> 00:08:56,103 Мислио сам на тебе сваки дан. 65 00:08:57,138 --> 00:08:58,339 -О чему размишљаш? 66 00:09:01,976 --> 00:09:03,177 ОК, хоћеш ли да ми покажеш? 67 00:09:08,416 --> 00:09:09,984 ♪ Дозволите ми да се предомислите о вашој ситуацији ♪ 68 00:09:10,651 --> 00:09:12,219 ♪ Заборавите на овулацију 69 00:09:12,887 --> 00:09:13,754 ♪ Као свађа 70 00:09:14,455 --> 00:09:15,256 ♪ Пусти ме да урадим нешто 71 00:09:15,990 --> 00:09:16,590 ♪ Никада не тестирајте своје стрпљење 72 00:09:17,324 --> 00:09:17,958 ♪ Правити нешто ни из чега 73 00:09:18,926 --> 00:09:21,762 ♪ Ти си кућни мађионичар и то није добро. 74 00:09:22,531 --> 00:09:24,231 ♪ А сада имате токсичне особине 75 00:09:24,999 --> 00:09:26,400 ♪ Али на крају сваког дана 76 00:09:26,901 --> 00:09:27,868 хеј шта је ово 77 00:09:30,771 --> 00:09:32,740 - То је само огреботина од посла. 78 00:09:33,542 --> 00:09:34,942 - То је само огреботина од посла. 79 00:09:36,077 --> 00:09:38,379 Душо, ти си црни полицајац. Огреботина може бити било шта. 80 00:09:39,080 --> 00:09:40,247 - Види, није ништа озбиљно. 81 00:09:40,815 --> 00:09:41,982 Само крвава посекотина. 82 00:09:43,717 --> 00:09:44,485 Ништа озбиљно. 83 00:09:48,689 --> 00:09:49,957 ста? зар ми не верујеш 84 00:09:51,526 --> 00:09:52,860 - Треба ли? 85 00:09:53,727 --> 00:09:54,962 Мислим, никад ме ниси пустио у тај свет. 86 00:09:55,863 --> 00:09:57,631 - Да, јер не желим да бринеш. 87 00:09:58,365 --> 00:09:59,266 волим те увек ћу бринути. 88 00:10:00,701 --> 00:10:01,469 - Знам. 89 00:10:03,003 --> 00:10:03,771 - Дакле... 90 00:10:05,406 --> 00:10:07,341 Имаш ли још нешто што желиш да ми кажеш? 91 00:10:14,181 --> 00:10:14,815 Ох срање. 92 00:10:15,916 --> 00:10:16,851 Имани је. 93 00:10:17,618 --> 00:10:19,588 Морам узети ово, душо. - Стварно? 94 00:10:20,654 --> 00:10:21,355 - [Имани] У реду, треба ми твоја помоћ око нечега. 95 00:10:21,989 --> 00:10:22,189 Да ли је ово Вики...? - Имани. 96 00:10:22,790 --> 00:10:25,292 - Хеј, види ко је овде. 97 00:10:26,727 --> 00:10:29,296 - Здраво, Терранце. Добродошли. 98 00:10:29,864 --> 00:10:30,631 - Хеј, Имани. - Шта? 99 00:10:31,699 --> 00:10:33,467 - Гледај, успут, имаш савршен тајминг. 100 00:10:34,702 --> 00:10:36,737 - Ја, ко? 101 00:10:37,171 --> 00:10:37,606 Ох чекај, зашто? 102 00:10:39,940 --> 00:10:41,008 Јесам ли прекинуо нешто? 103 00:10:41,408 --> 00:10:42,143 - Не. - Да. 104 00:10:42,511 --> 00:10:43,210 - Једноставно јесте. 105 00:10:44,111 --> 00:10:45,479 - Хеј, дођи овамо. - Девојко, јеси ли добро? 106 00:10:46,080 --> 00:10:47,348 - Шта се десило? - Буди фин. 107 00:10:49,383 --> 00:10:50,985 - Ох драги. - Вау, то је добро. 108 00:10:52,186 --> 00:10:54,755 - ТЈ. - Шта се десило? Шта се десило мали? 109 00:10:55,524 --> 00:10:56,657 Шта има мали? јеси ли се вратио 110 00:10:57,191 --> 00:10:58,659 - Да. - Здраво Крис. 111 00:10:59,528 --> 00:10:59,994 - [Крис] Шта није у реду са твојим лицем, човече? 112 00:11:02,631 --> 00:11:03,397 Зашто тај поглед? 113 00:11:05,266 --> 00:11:08,202 - Врло је могуће да их је прекинуо. 114 00:11:11,272 --> 00:11:12,673 Да, тачно. - Ох. 115 00:11:14,141 --> 00:11:15,676 - Прекинуо си човека. 116 00:11:16,143 --> 00:11:16,844 - Не ми. - Да. 117 00:11:17,878 --> 00:11:19,313 - Нисам чак ни стигао тако далеко. - Да, стигли сте. 118 00:11:19,648 --> 00:11:20,181 - Ухапсити. 119 00:11:22,783 --> 00:11:23,518 - Она је то урадила. 120 00:11:23,951 --> 00:11:25,052 Прилично близу. 121 00:11:27,254 --> 00:11:28,557 Да. У ствари, дај да узмем твој телефон. 122 00:11:29,757 --> 00:11:31,392 - Побринућу се да их позовем следећи пут када буду у кревету. 123 00:11:48,275 --> 00:11:49,710 Управо сам повратила. 124 00:11:50,177 --> 00:11:51,345 - Шта је повратио? 125 00:11:52,012 --> 00:11:54,148 - Нека врста киселине, мислим. 126 00:11:55,416 --> 00:11:56,417 - Како се осећаш? 127 00:11:57,519 --> 00:12:00,888 - Прво сам имао болове у стомаку, а сада ми је боље. 128 00:12:01,623 --> 00:12:03,090 Само сам мислио да је боље да те позовем. 129 00:12:04,158 --> 00:12:05,392 Ваше тело се једноставно чисти након процедуре. 130 00:12:06,060 --> 00:12:07,895 То значи да ради. 131 00:12:09,063 --> 00:12:10,632 Не бисмо те послали кући да смо били забринути. 132 00:12:12,366 --> 00:12:13,300 - То је умирујуће. 133 00:12:14,502 --> 00:12:17,771 - Рекавши то, да ли се сећате пакета који сам вам дао? 134 00:12:18,372 --> 00:12:18,973 можеш ли ми га донети 135 00:12:25,346 --> 00:12:26,113 - Разумем. 136 00:12:27,114 --> 00:12:28,516 -Отвори. 137 00:12:29,250 --> 00:12:30,150 - [Терранце] Шта је ово? 138 00:12:31,385 --> 00:12:33,454 - То је ново органско пиће које још није изашло на тржиште. 139 00:12:34,188 --> 00:12:34,855 Садржи све састојке 140 00:12:35,756 --> 00:12:36,691 неопходно за борбу против било каквих негативних нежељених ефеката 141 00:12:37,592 --> 00:12:38,627 које можете искусити док сте код куће 142 00:12:39,260 --> 00:12:40,127 Требало би да имате један недељно 143 00:12:40,928 --> 00:12:41,795 или више ако се не осећате добро. 144 00:12:42,530 --> 00:12:44,465 То је као замена за кафу. 145 00:12:45,232 --> 00:12:46,200 - Не пијем ни кафу, докторе. 146 00:12:48,769 --> 00:12:50,739 - Знаш, ти си био први војник. 147 00:12:51,772 --> 00:12:53,140 икада добио ГФТ хемијско побољшање. 148 00:12:53,774 --> 00:12:55,876 Тако да знам да може бити страшно, 149 00:12:56,678 --> 00:12:58,245 Али наши тестови су били велики успех. 150 00:12:58,979 --> 00:13:00,247 Немате шта да бринете. 151 00:13:01,115 --> 00:13:01,849 Све док сте у току са својим лековима, 152 00:13:02,416 --> 00:13:02,816 пити пуно воде 153 00:13:03,851 --> 00:13:05,386 И што је најважније, држите се даље од алкохола. 154 00:13:07,454 --> 00:13:09,390 После 30 дана, ваше тело ће се аклиматизовати. 155 00:13:10,157 --> 00:13:11,825 и можеш нешто да попијеш. 156 00:13:12,560 --> 00:13:13,427 - Али увек постоји журба. 157 00:13:16,897 --> 00:13:18,566 - Ако почнете да имате проблема са својим умом, 158 00:13:19,734 --> 00:13:22,403 Размислите само о предностима које ћете имати у борби. 159 00:13:23,370 --> 00:13:25,839 Бићеш бржи, јачи, 160 00:13:26,974 --> 00:13:27,941 непобедив, 161 00:13:29,143 --> 00:13:32,046 Гарантујемо ваш сигуран повратак са сваке турнеје. 162 00:13:33,814 --> 00:13:35,750 када пређеш преко тога, 163 00:13:36,518 --> 00:13:38,085 Ваша породица ће бити спремна за живот. 164 00:13:38,919 --> 00:13:39,453 и размислите о томе шта можете да допринесете 165 00:13:40,387 --> 00:13:43,023 За вашу будућу жену, вашег будућег краља 166 00:13:44,258 --> 00:13:45,794 - Веома вас ценим, докторе. 167 00:13:46,728 --> 00:13:48,495 - Знаш, да је твој отац још жив... 168 00:13:49,196 --> 00:13:51,165 Био би веома поносан на тебе. 169 00:13:57,371 --> 00:13:58,807 - У праву си. 170 00:13:59,440 --> 00:14:00,107 Само сам хтео да се уверим 171 00:14:01,008 --> 00:14:03,977 Било је сигурно за мене да будем у близини Алисе. 172 00:14:04,779 --> 00:14:05,312 - Знам да не морам да те подсећам. 173 00:14:06,213 --> 00:14:07,281 Оно што ми овде радимо је класификовање 174 00:14:07,915 --> 00:14:08,717 Ви сте под ограничењима. 175 00:14:09,551 --> 00:14:11,452 - Знам. Потписао сам папире, докторе. 176 00:14:12,620 --> 00:14:14,955 Да ли је сада знао шта потписује? 177 00:14:15,456 --> 00:14:16,825 Можда, можда не. 178 00:14:18,258 --> 00:14:19,527 - Нико не зна. 179 00:14:28,068 --> 00:14:30,605 И ја сам управо стигао до апотеке. 180 00:14:31,305 --> 00:14:33,474 Затим ћу вам послати СМС са локацијом. 181 00:15:28,328 --> 00:15:29,564 - Припремите чекаоницу. 182 00:15:30,164 --> 00:15:30,698 - [Асистент] Да, госпођо. 183 00:15:43,977 --> 00:15:46,313 - Успео сам, успео сам. 184 00:16:05,299 --> 00:16:06,668 Разговарао сам са др Џејмсом. 185 00:16:07,502 --> 00:16:08,703 Спреман је да пошаље тест пацијента 04. 186 00:16:16,443 --> 00:16:17,645 - [Асистент] Држи га чврсто. 187 00:16:19,514 --> 00:16:20,380 - Успео сам. успео сам. 188 00:16:21,148 --> 00:16:23,250 - [Асистент] Да ли уопште покушавате? 189 00:16:43,538 --> 00:16:45,405 - Однеси ово др Томасу. 190 00:16:45,807 --> 00:16:46,306 - Да, госпођо. 191 00:16:49,978 --> 00:16:51,078 Добродошли, докторе. 192 00:16:55,449 --> 00:16:57,552 - [Др. Тхомас] Одмакните се и водите белешке. 193 00:16:57,952 --> 00:16:58,418 - Наравно. 194 00:17:00,153 --> 00:17:03,323 - Ох, каква штета што си везан. 195 00:18:32,346 --> 00:18:33,081 -Шта то радиш? 196 00:18:33,781 --> 00:18:34,816 - [Имани] Разговарам са својим девојкама. 197 00:18:35,482 --> 00:18:36,249 - О чему причају? 198 00:18:36,751 --> 00:18:38,086 -Само девојке. 199 00:18:39,587 --> 00:18:41,623 Али морамо разговарати. 200 00:18:42,957 --> 00:18:44,358 - Мислио сам да разговарамо. 201 00:18:45,093 --> 00:18:46,928 - Боже, озбиљан сам. 202 00:18:47,528 --> 00:18:48,896 Стварно морамо да разговарамо. 203 00:18:49,931 --> 00:18:52,366 "Жао ми је, драга моја." Шта се десило? Причај са мном. 204 00:18:54,434 --> 00:18:55,670 - Хоћу прстен. 205 00:18:57,005 --> 00:18:58,472 - Жао ми је. ста? 206 00:18:58,940 --> 00:18:59,841 - Хоћу прстен. 207 00:19:09,117 --> 00:19:10,918 - Такав разговор. 208 00:19:11,586 --> 00:19:12,887 Душо, већ смо причали о томе. 209 00:19:14,122 --> 00:19:17,959 - [Имани] Знам, али стварно желим да се верим, тата. 210 00:19:18,559 --> 00:19:19,493 - Не, не ради то. 211 00:19:21,194 --> 00:19:22,462 Душо, не ради то више. 212 00:19:23,230 --> 00:19:25,667 - Шта? Зар ти се не свиђа, тата? 213 00:19:28,235 --> 00:19:29,003 Оче? 214 00:19:34,909 --> 00:19:35,843 - Не... 215 00:19:39,847 --> 00:19:40,548 свиђа ми се. 216 00:19:41,481 --> 00:19:42,950 Једноставно ми се не свиђа, мислим, свиђа ми се, али ми се не свиђа. 217 00:19:43,985 --> 00:19:47,922 -Па шта ћеш да радиш, тата? 218 00:19:57,932 --> 00:20:00,101 -Тата иде по прстен. 219 00:20:00,601 --> 00:20:02,103 - [Имани] Тачно. 220 00:20:21,823 --> 00:20:23,457 - Здраво. - Како си, човече? 221 00:20:24,525 --> 00:20:25,960 - [Броцк] Хеј човече, овде сам због специјалног. 222 00:20:27,829 --> 00:20:30,965 у реду? Да, да. Дај ми секунд. Дајте ми Д. 223 00:20:31,264 --> 00:20:31,833 Ја, Д.! 224 00:20:32,967 --> 00:20:33,735 дођи овамо 225 00:20:35,737 --> 00:20:37,205 - Нервира ме. 226 00:20:38,338 --> 00:20:39,907 - Овај тип жели да купи твој производ. 227 00:20:40,641 --> 00:20:42,043 - [Д] Да ли верујеш том белом дечаку? 228 00:20:43,611 --> 00:20:45,479 - Мислим на моје џепове. 229 00:20:46,114 --> 00:20:47,815 Осим тога, већ је платио. 230 00:20:48,281 --> 00:20:48,883 - [Д] Како год. 231 00:20:49,550 --> 00:20:51,284 Само се побрини да добијеш мој део. 232 00:20:52,019 --> 00:20:52,854 - Ми смо усред пустиње. 233 00:20:53,788 --> 00:20:54,555 А нису имали ни пржене Доритос. 234 00:20:55,089 --> 00:20:55,690 на овој бензинској пумпи. 235 00:20:56,490 --> 00:20:58,092 Шта ће ова земља постати? 236 00:20:59,359 --> 00:21:00,528 -Изгледаш тако лепо. 237 00:21:01,129 --> 00:21:01,495 -Нико не гледа. 238 00:21:02,163 --> 00:21:04,264 - Умукни. - Ко те је питао? 239 00:21:04,866 --> 00:21:05,365 - [Вицтор] Остани миран. 240 00:21:06,167 --> 00:21:07,034 - У реду момци, игноришите га. 241 00:21:07,434 --> 00:21:08,603 идемо. 242 00:21:09,237 --> 00:21:10,705 - Добро, прво даме. 243 00:21:11,404 --> 00:21:12,673 - [Вицтор] Врло добро, коначно. 244 00:21:13,207 --> 00:21:13,641 Ја сам на сувозачевом седишту. 245 00:21:31,491 --> 00:21:33,460 - [Алице] Боже. Хвала. 246 00:21:33,961 --> 00:21:34,294 - Са задовољством. 247 00:21:34,929 --> 00:21:36,030 - Ово место је прелепо. 248 00:21:37,965 --> 00:21:38,699 - Ево ваше последње торбе, господине. 249 00:21:39,567 --> 00:21:40,668 - Хвала. Хвала, човече. - У реду. 250 00:21:41,602 --> 00:21:44,071 - Здраво, здраво. - Шта се десило? Шта се десило? Шта се десило? 251 00:21:48,943 --> 00:21:50,878 - Опис је луд. 252 00:21:57,985 --> 00:21:59,253 О мој Боже! - Здраво. 253 00:22:05,092 --> 00:22:06,794 јако ми је жао. 254 00:22:07,427 --> 00:22:08,930 Тако си сладак. жао ми је. 255 00:22:09,462 --> 00:22:10,898 Дај ми, дај ми, дај ми. 256 00:22:11,532 --> 00:22:12,099 Ок, поправио сам. јеси ли добро 257 00:22:12,667 --> 00:22:13,801 - Ок, ок. - У реду. 258 00:22:20,241 --> 00:22:22,577 - [Алице] Ово место је веома лепо. 259 00:22:22,977 --> 00:22:23,443 - Прелепо је. 260 00:22:28,282 --> 00:22:31,351 - Драги, сигурно ћемо задржати главну спаваћу собу. 261 00:22:37,291 --> 00:22:38,059 То? 262 00:22:40,862 --> 00:22:42,864 зашто ме тако гледаш 263 00:22:43,496 --> 00:22:45,066 - Зато што си лепа. 264 00:22:51,272 --> 00:22:53,808 - Младићу, можете ли ми помоћи да устанем, господине? 265 00:22:58,880 --> 00:23:00,380 Оох, јак си. 266 00:23:03,351 --> 00:23:05,253 Мислиш ли да бисмо могли да живимо овде? 267 00:23:06,287 --> 00:23:07,855 - [Терранце] Да, мислим, стварно је сладак. 268 00:23:22,570 --> 00:23:27,141 ♪Колико још пута морам да ти кажем?♪ 269 00:23:28,276 --> 00:23:32,179 ♪ Она је са мном и волим је такву каква јесте, душо ♪ 270 00:23:33,314 --> 00:23:37,484 ♪ И никада не желим да изгубим контролу над тобом ♪ 271 00:23:38,451 --> 00:23:41,155 ♪ И никада не желим да те изгубим 272 00:23:42,023 --> 00:23:44,091 ♪ Зато морам да урадим праву ствар за тебе душо 273 00:23:44,992 --> 00:23:46,994 ♪ Певаћу је док ми срце не каже 274 00:23:47,595 --> 00:23:48,663 ♪ Да, знаш то 275 00:23:49,931 --> 00:23:52,366 ♪ Знаш сваки пут када радим ово срање за тебе душо ♪ 276 00:23:53,100 --> 00:23:55,803 ♪ Радим то за тебе и мене 277 00:23:56,604 --> 00:23:57,872 ♪ Знаш све борбе 278 00:23:58,739 --> 00:23:59,774 ♪ И бол кроз који смо заједно прошли 279 00:24:00,975 --> 00:24:04,712 ♪ Али ипак смо кренули даље и они нас никада неће волети ♪ 280 00:24:05,646 --> 00:24:07,915 ♪ Не, они ме никада неће волети онако како ја волим њих 281 00:24:08,416 --> 00:24:10,518 ♪ Баш као и ти 282 00:24:11,018 --> 00:24:13,621 ♪ Баш као и ти 283 00:24:14,121 --> 00:24:16,257 ♪ Баш као и ти 284 00:24:17,525 --> 00:24:21,295 ♪ Душо, само смо ти и ја док се свет не распадне ♪ 285 00:24:22,730 --> 00:24:25,199 ♪ Она је са мном 286 00:24:25,733 --> 00:24:27,902 ♪ Она је са мном 287 00:24:31,973 --> 00:24:34,709 Срање. 288 00:24:35,042 --> 00:24:35,576 У ствари? 289 00:24:38,179 --> 00:24:40,281 Убићу овог црнца. 290 00:24:41,315 --> 00:24:42,616 - Ох срање. 291 00:24:43,617 --> 00:24:44,484 - Зашто ти телефон звони? - Не знам. 292 00:24:45,485 --> 00:24:45,720 зашто зовеш ко те зове 293 00:24:48,656 --> 00:24:49,890 здраво бебо 294 00:24:50,658 --> 00:24:51,959 Да, да, да, силазим. 295 00:24:52,393 --> 00:24:52,927 Ок, видимо се касније. 296 00:24:55,296 --> 00:24:56,897 - [Терранце] Хаковаћу тај проклети телефон. 297 00:24:58,199 --> 00:25:00,935 Можда бисте желели да се уздржите јер… 298 00:25:08,709 --> 00:25:13,647 - Ово је срање. 299 00:25:20,054 --> 00:25:21,155 -Успео си. 300 00:25:22,089 --> 00:25:23,024 О мој Боже, ту је ђакузи. 301 00:25:23,691 --> 00:25:23,924 Ок, идемо, идемо. 302 00:25:24,325 --> 00:25:24,859 Одмах испод. 303 00:25:25,659 --> 00:25:26,660 - [Имани] Пусти ме да скинем сукњу. 304 00:25:26,961 --> 00:25:27,561 - Јесам. 305 00:25:30,765 --> 00:25:33,034 Нађите сервисера на овом проклетом месту. 306 00:25:37,905 --> 00:25:38,672 Проклетство. 307 00:25:42,710 --> 00:25:43,477 Проклетство. 308 00:25:55,489 --> 00:25:57,458 Проклети идиоти. 309 00:25:59,060 --> 00:26:00,428 Зашто дођавола имаш све ове торбе? 310 00:26:00,895 --> 00:26:02,296 Три су дана. 311 00:26:02,763 --> 00:26:03,664 - [Терранце] Здраво. 312 00:26:05,933 --> 00:26:06,967 Они. 313 00:26:07,468 --> 00:26:08,235 - Шта се дешава, човече? 314 00:26:08,903 --> 00:26:09,070 - Шта се десило, човече? разумем. 315 00:26:09,570 --> 00:26:09,904 - Шта се дешава...? 316 00:26:10,304 --> 00:26:11,338 Ох проклетство. 317 00:26:11,839 --> 00:26:12,273 - Шта се дешава, човече? 318 00:26:13,074 --> 00:26:13,841 - Постат ћеш мало мишићавији, зар не? 319 00:26:14,742 --> 00:26:15,976 - Дођавола, не много. То је око 9 или 13 килограма. 320 00:26:16,911 --> 00:26:17,945 - Само ћеш рећи да то није све. 321 00:26:18,846 --> 00:26:19,313 - Мислим, рекао сам ти да дођеш са мном на тренинг. 322 00:26:20,181 --> 00:26:21,749 Назад и сва та срања. 323 00:26:22,316 --> 00:26:23,117 - Брате, престани да се играш. 324 00:26:23,717 --> 00:26:25,086 То је проклето старо! 325 00:26:25,786 --> 00:26:26,720 Радим шта хоћу све време. 326 00:26:28,122 --> 00:26:29,056 Знаш на шта мислим? 327 00:26:29,824 --> 00:26:30,257 Сваке ноћи поново дувам Имани. 328 00:26:30,658 --> 00:26:31,058 - Да, човече. 329 00:26:31,992 --> 00:26:32,726 - Пензионисан сам од кад сам био 330 00:26:33,227 --> 00:26:33,828 - Мрдај дупе... 331 00:26:34,563 --> 00:26:36,097 Дозволите ми да вам помогнем са овим торбама. 332 00:26:36,697 --> 00:26:37,398 Забавићеш се. 333 00:26:38,466 --> 00:26:39,433 - Па, дођи овамо, мишићу, узми и то срање. 334 00:26:39,900 --> 00:26:40,835 - Ухвати то срање. 335 00:26:42,436 --> 00:26:44,738 - Дакле, покупићеш га као да нема ништа. 336 00:26:45,540 --> 00:26:46,707 Не ради то. Не ради ми то. 337 00:26:47,241 --> 00:26:47,775 Не ради ми то. 338 00:26:48,676 --> 00:26:51,345 Ова ствар тежи више од свега тога. 339 00:26:52,012 --> 00:26:54,615 - Да, а како је било путовање? 340 00:26:55,249 --> 00:26:56,717 - Било је добро и без инцидената. 341 00:26:58,752 --> 00:27:00,421 Али имам нешто да ти кажем. 342 00:27:00,888 --> 00:27:01,455 - Мм, са Ц? 343 00:27:02,723 --> 00:27:06,494 - Да, па сам можда могао да позовем неке пријатеље. 344 00:27:07,094 --> 00:27:08,597 - Имани, који су неки од њих? 345 00:27:09,763 --> 00:27:10,965 - Као двоје или троје. 346 00:27:13,568 --> 00:27:15,002 Четири, пет. Пет. 347 00:27:15,570 --> 00:27:15,836 - Имани, то је много. 348 00:27:16,871 --> 00:27:20,207 - Знам, али треба нам више људи за пиће. 349 00:27:20,841 --> 00:27:21,809 забавите се Претворите то у забаву. 350 00:27:22,676 --> 00:27:24,812 Још смо млади, Али, сећаш се? 351 00:27:27,982 --> 00:27:28,716 Да ли су сјајни? 352 00:27:29,283 --> 00:27:30,784 - Лудо, дивно. обећавам. 353 00:27:31,553 --> 00:27:32,521 - У реду, мораш ми рећи, ТЈ. 354 00:27:33,721 --> 00:27:35,590 - Онда сам и ја размишљао да би му можда могао рећи. 355 00:27:36,023 --> 00:27:36,857 и тако нешто... 356 00:27:37,324 --> 00:27:37,758 - [Алициа] Имани, 357 00:27:38,926 --> 00:27:41,228 Знам да ми нећеш компликовати живот својим плановима. 358 00:27:41,695 --> 00:27:42,263 - Успео сам. Ја сам то урадио. 359 00:27:42,830 --> 00:27:44,131 Али мој план је твој човек. 360 00:27:48,235 --> 00:27:50,871 ста? Добро. 361 00:27:51,606 --> 00:27:52,541 Види, позабавићемо се тиме касније. 362 00:27:53,575 --> 00:27:55,976 Зато што не желе да то учине превише очигледним. 363 00:27:57,011 --> 00:27:58,412 хеј девојке како сте о чему причате? 364 00:27:59,079 --> 00:28:01,081 - Ништа. Само девојке. 365 00:28:01,650 --> 00:28:02,950 - [Терранце] О срање. 366 00:28:03,317 --> 00:28:03,784 - Узми. 367 00:28:04,619 --> 00:28:05,819 - Ужасно. Једноставно смешно. 368 00:28:07,522 --> 00:28:08,722 - Шта желиш да радиш вечерас? 369 00:28:09,723 --> 00:28:10,991 - Морамо да се играмо са мачевима. Не морате више. 370 00:28:12,026 --> 00:28:13,827 - Проклетство, зашто увек желиш да се играш са мачевима? 371 00:28:14,395 --> 00:28:14,929 - Шта дођавола? ста? 372 00:28:15,429 --> 00:28:16,330 - Мислим, хајде. 373 00:28:17,198 --> 00:28:18,098 Гледај, ми смо буквално у кући на језеру, човече. 374 00:28:18,966 --> 00:28:19,466 - Озбиљно... - Какав усран разговор онда. 375 00:28:20,935 --> 00:28:22,102 - Проклетство, шта ти знаш о овоме? - Нико ништа не зна о томе. 376 00:28:22,970 --> 00:28:25,039 - Чекај, ко је говорио? СЗО? СЗО? ко је она 377 00:28:25,640 --> 00:28:27,041 -То копиле. 378 00:28:28,142 --> 00:28:31,646 - Умукни, ти лажни идиоте са Садеовим лицем. 379 00:28:32,379 --> 00:28:33,180 -Боље је од диносауруса. 380 00:28:34,014 --> 00:28:35,115 - И ти си тамо, Гриселда Бланко. 381 00:28:36,183 --> 00:28:36,884 Дођи и сазнај. 382 00:28:37,552 --> 00:28:38,285 Сада... - Не иди за њом. 383 00:28:39,554 --> 00:28:41,055 Као што сам рекао, шта је са овим мачевима? 384 00:28:41,989 --> 00:28:42,856 Прво, ако бисмо играли игру… 385 00:28:43,525 --> 00:28:44,659 ТЈ већ зна шта је то. 386 00:28:45,125 --> 00:28:45,560 Реци му, реци му. 387 00:28:46,661 --> 00:28:47,194 Ово је била игра коју сам играо током распоређивања. 388 00:28:47,928 --> 00:28:49,496 - Пензионисао си се с разлогом, брате. 389 00:28:49,863 --> 00:28:50,998 - Вау, то је добро. 390 00:28:52,066 --> 00:28:53,602 - Душо, реци јој, реци јој зашто си опет отишла? 391 00:28:54,134 --> 00:28:54,835 - Да, реци нам, Ц. 392 00:28:57,071 --> 00:28:59,006 - Шалим се, али није смешно. 393 00:29:00,374 --> 00:29:02,343 - Пустите људе да се смеју. - Добро. 394 00:29:02,843 --> 00:29:03,744 -Слушај ово. 395 00:29:06,480 --> 00:29:09,149 -Зато што ми је једна рука краћа од друге. 396 00:29:09,984 --> 00:29:10,985 - Шта? Чекај, како? Како је то могуће? 397 00:29:11,385 --> 00:29:12,086 - Проклетство! 398 00:29:14,788 --> 00:29:15,856 - Јеси ли добро? - Покажи му. 399 00:29:16,257 --> 00:29:17,258 - У реду. 400 00:29:18,125 --> 00:29:20,294 У реду, онда престани да се смејеш. Није смешно. 401 00:29:21,161 --> 00:29:23,598 - Будите љубазни, њихова осећања су рањива. 402 00:29:26,735 --> 00:29:28,435 - Осети руке доле. 403 00:29:29,136 --> 00:29:30,904 - Не би требао. Не би требало. 404 00:29:33,240 --> 00:29:34,475 Идиотски. 405 00:29:35,276 --> 00:29:37,746 - Ово је твој човек. Ово је твој човек. 406 00:29:38,312 --> 00:29:39,280 - Радим за владу. 407 00:29:40,548 --> 00:29:41,248 - Спусти то раме. - Иако ми је та ствар успела. 408 00:29:41,716 --> 00:29:42,082 - Кладим се да. 409 00:29:42,950 --> 00:29:44,285 - Ти си идиот. Да ли сте то знали? - У сваком случају. 410 00:29:44,985 --> 00:29:45,919 - Не шали се. - Не шали се. 411 00:29:47,054 --> 00:29:47,656 - И једна ми је рука краћа од друге. 412 00:29:48,523 --> 00:29:49,790 - Искрено, баци све. 413 00:29:58,365 --> 00:29:59,066 - Да, видите. 414 00:30:00,067 --> 00:30:01,335 - Да, о томе и ја причам, душо. 415 00:30:02,002 --> 00:30:03,337 Проклетство, вратимо се овим лопатама. 416 00:30:03,871 --> 00:30:04,305 - [Алице] О мој Боже! 417 00:30:05,306 --> 00:30:06,273 - Као што сам рекао, на овој земљи нема начина. 418 00:30:07,374 --> 00:30:08,976 У овој проклетој кући на језеру играћемо се мачевима. 419 00:30:11,078 --> 00:30:12,346 - Поп! 420 00:30:13,414 --> 00:30:16,417 Ха! Дај ми ту књигу. Купите га овде. Да. о мој драги 421 00:30:17,151 --> 00:30:17,519 Проклетство, наручујем толико књига у претпродаји, 422 00:30:18,252 --> 00:30:19,286 Требало би да ме позовете на боокинг.цом. 423 00:30:20,522 --> 00:30:21,422 Пречасни велечасни 424 00:30:22,524 --> 00:30:22,890 Да, ево моје мале амајлије. 425 00:30:24,224 --> 00:30:25,727 - Треба ми нешто да попијем. - Ужасан сам у овоме. 426 00:30:26,528 --> 00:30:27,428 - Јесте ли сигурни да нисте били у затвору? 427 00:30:28,162 --> 00:30:29,930 То је лудо. Само одустани. 428 00:30:30,497 --> 00:30:31,700 - [Имани] Не знам. 429 00:30:32,399 --> 00:30:33,133 - Да, потпуно сте у праву, победио сам. 430 00:30:33,934 --> 00:30:35,169 - [Алице] Душо, победила си. Дођи на пиће. 431 00:30:36,103 --> 00:30:36,705 - [Терранце] О томе и ја говорим. 432 00:30:37,304 --> 00:30:37,938 - Шта пијеш, драга моја? 433 00:30:38,540 --> 00:30:40,341 - Ох, не могу ове недеље. 434 00:30:41,041 --> 00:30:41,576 - Како то да не можеш? 435 00:30:42,677 --> 00:30:44,311 Престани да се петљаш са мном. Хајде, шта пијеш? 436 00:30:45,079 --> 00:30:46,480 Не, озбиљан сам. Као да не могу. 437 00:30:47,214 --> 00:30:48,315 О томе ћемо касније. 438 00:30:48,916 --> 00:30:49,416 - Стварно? - Да, човече. 439 00:30:50,117 --> 00:30:51,151 - Али ти си то урадио, супер псу. 440 00:30:52,019 --> 00:30:52,486 - Биће то веома дуг викенд. 441 00:30:53,153 --> 00:30:53,822 - [Терранце] Имам ту воду. 442 00:30:55,122 --> 00:30:57,358 - [Алице] Који? - [Терранце] Онај са мало млека? 443 00:30:57,891 --> 00:30:58,727 - Човече, престани да се играш. 444 00:30:59,259 --> 00:31:00,194 - Поздрав. - Поздрав. 445 00:31:01,028 --> 00:31:01,995 - Здравица за то. - Здравица за мој прстен. 446 00:31:02,630 --> 00:31:03,063 - Губи се одавде! 447 00:31:03,765 --> 00:31:04,131 - Да, то је лоша срећа, душо. 448 00:31:04,898 --> 00:31:05,366 - Ошамари ме као да сам ти син. 449 00:31:05,999 --> 00:31:06,634 - Седи сине, седи. 450 00:31:07,868 --> 00:31:11,105 Мислим, знаш, често ме зову тата, тако да је у реду. 451 00:31:11,472 --> 00:31:12,540 Добро. 452 00:31:13,240 --> 00:31:14,241 -Интензиван је. -Извините. 453 00:31:15,142 --> 00:31:15,610 - Хоћеш ли ми дозволити да ти то кажем, душо? 454 00:31:16,243 --> 00:31:17,111 Хоћеш ли му дозволити да то уради? 455 00:31:18,212 --> 00:31:19,113 - Мислио сам да је то то. - Можемо се борити. 456 00:31:19,913 --> 00:31:20,481 Она боксује, сине. Он ће и тебе боксовати. 457 00:31:20,948 --> 00:31:21,949 - Душо, то је... 458 00:31:22,817 --> 00:31:24,284 „Ја сам дипломата. "Она је само девојка." 459 00:31:25,052 --> 00:31:26,887 - Јесам ли ја дипломата? - Ја сам само девојка. 460 00:31:27,589 --> 00:31:28,556 - Има папире. шта ради 461 00:31:30,891 --> 00:31:31,158 - У реду, хајде да почнемо. 462 00:31:31,860 --> 00:31:32,926 Добро, проклетство, удај се, убиј га. 463 00:31:33,360 --> 00:31:34,763 - У реду. - Хмм. 464 00:31:35,295 --> 00:31:36,230 - Проклетство, ожени се, убиј. 465 00:31:36,598 --> 00:31:37,231 идемо. 466 00:31:37,565 --> 00:31:38,098 -Биден. 467 00:31:42,369 --> 00:31:43,638 Симон Цовелл. 468 00:31:44,271 --> 00:31:44,972 - Не знам ко је то. 469 00:31:45,607 --> 00:31:46,373 - Амерички идол, пас. 470 00:31:47,474 --> 00:31:49,076 - Ах, добро, добро, добро, добро. Добро. У трећем лицу? 471 00:31:49,544 --> 00:31:50,110 -Јустин Биебер. 472 00:31:50,845 --> 00:31:52,012 - Спаваћу са Џастином Бибером, наравно. 473 00:31:52,814 --> 00:31:53,247 - Дефинитивно то копиле Јустина Биебера. 474 00:31:53,681 --> 00:31:54,081 - Жао ми је, драга. 475 00:31:56,450 --> 00:31:57,418 - Чекај, чекај, чекај. - Ко је то? 476 00:31:57,951 --> 00:31:58,452 Јесу ли то била врата? 477 00:32:02,557 --> 00:32:03,792 - Душо, иди и отвори врата. 478 00:32:04,258 --> 00:32:04,626 - Како то мислиш? 479 00:32:05,560 --> 00:32:06,226 Зар не видиш ово копиле овде? 480 00:32:07,327 --> 00:32:08,228 Зашто бих отворио врата? Иди отвори врата, човече! 481 00:32:08,530 --> 00:32:09,496 - Зато што? 482 00:32:10,364 --> 00:32:10,832 - Па да тих 18 килограма ставите у рад. 483 00:32:11,599 --> 00:32:13,434 - Душо, чекај, неко куца на врата. 484 00:32:34,221 --> 00:32:34,955 - То су људи. 485 00:32:35,857 --> 00:32:36,658 - [Цхрис] Људи? 486 00:32:38,693 --> 00:32:40,260 - Имани је позвала неке пријатеље. 487 00:32:42,396 --> 00:32:43,430 - Добри пријатељи, 488 00:32:43,997 --> 00:32:44,532 - Добри пријатељи, душо. 489 00:32:45,900 --> 00:32:47,735 - Добри пријатељи. - Жао ми је. 490 00:32:58,613 --> 00:33:00,247 - Имани! - Курво. 491 00:33:01,381 --> 00:33:03,618 - Буквално усред ничега. Видео сам јелена. 492 00:33:04,485 --> 00:33:06,987 - [Имани] Шта? Да ли су згазили јелена? 493 00:33:09,456 --> 00:33:12,727 - [Сопхие] Здраво Китти, изгледаш веома лепо. 494 00:33:13,193 --> 00:33:13,994 - Шта се десило, Г? 495 00:33:16,731 --> 00:33:18,900 - Шта се дешава, гиганте? 496 00:33:19,500 --> 00:33:20,869 Па, ја нисам сјајан саговорник. 497 00:33:22,169 --> 00:33:23,170 Шта се десило, Имани? 498 00:33:24,639 --> 00:33:26,240 како си - Здраво, Броцк. 499 00:33:26,941 --> 00:33:27,809 драго ми је да те видим. - И ти такође. 500 00:33:28,543 --> 00:33:29,744 Хвала вам што сте нас поново позвали. 501 00:33:30,477 --> 00:33:32,312 -Ово је Ватра.-Здраво, ја сам Брок. 502 00:33:37,484 --> 00:33:39,888 - Људи, зар ова кућа није лепа? 503 00:33:40,788 --> 00:33:42,456 Погледајте све грицкалице и сва пића. 504 00:33:43,490 --> 00:33:45,425 Бићу овде на забави за викенд. Забавите се! 505 00:33:45,927 --> 00:33:46,895 Не буди љубоморна 506 00:33:51,633 --> 00:33:54,134 Дођавола, ти мора да си Јеховин сведок. 507 00:33:55,235 --> 00:33:56,436 - Да, јеси? 508 00:33:56,905 --> 00:33:58,006 -Моје.- Алице. 509 00:33:58,438 --> 00:33:59,039 - ТЈ-јева вереница 510 00:33:59,607 --> 00:34:00,675 - Боже. здраво девојко 511 00:34:01,408 --> 00:34:02,911 Да, чуо сам много о вама. 512 00:34:08,348 --> 00:34:09,784 - Ах, видим да сте се већ упознали. 513 00:34:10,952 --> 00:34:12,887 - Хајде да се упознамо. - Много. 514 00:34:13,922 --> 00:34:16,024 - Супер. Па, желим да те упознам са Крисом. 515 00:34:18,292 --> 00:34:19,727 - Требало би да кажеш ТЈ. Ах. Ах. 516 00:34:21,228 --> 00:34:22,530 - Молим те престани. 517 00:34:23,063 --> 00:34:23,898 - Проклета генерација З. 518 00:34:24,933 --> 00:34:26,466 - У реду, душо. Ок, немој је убити. 519 00:34:27,401 --> 00:34:29,469 - Држи ме мирно, јер ћу је убити. 520 00:34:29,971 --> 00:34:30,972 - Знам. знам 521 00:34:31,539 --> 00:34:31,906 ♪ Сав труд 522 00:34:32,507 --> 00:34:32,840 ♪ Ја и моји пријатељи 523 00:34:33,508 --> 00:34:33,841 ♪ Ко још зарађује? 524 00:34:34,441 --> 00:34:34,742 ♪ Ја и моји пријатељи. 525 00:34:35,475 --> 00:34:35,843 ♪ Ко још трипује овде? 526 00:34:36,744 --> 00:34:38,613 ♪ Ја и моји пријатељи, ја и моји пријатељи 527 00:34:39,179 --> 00:34:39,547 ♪ Ко је тамо заузет? 528 00:34:40,147 --> 00:34:40,582 ♪ Ја и моји пријатељи 529 00:34:41,248 --> 00:34:41,749 ♪ Ко још зарађује? 530 00:34:42,349 --> 00:34:42,650 ♪ Ја и моји пријатељи 531 00:34:43,383 --> 00:34:43,718 ♪ Ко још трипује овде? 532 00:34:44,652 --> 00:34:46,453 ♪ Ја и моји пријатељи, ја и моји пријатељи. 533 00:34:47,321 --> 00:34:48,422 ♪ Не заборавите да су дуге ноћи само за децу 534 00:34:49,057 --> 00:34:49,524 ♪ Пушење у блоку 535 00:34:50,257 --> 00:34:51,224 ♪ Само се опуштам, сећам се 536 00:34:51,859 --> 00:34:52,426 ♪ Недостаје ми тај осећај 537 00:34:53,360 --> 00:34:54,294 ♪ Бесплатне сесије стилизовања су биле лековите. 538 00:34:54,963 --> 00:34:55,563 ♪ Говорећи о курвама 539 00:34:56,831 --> 00:34:58,265 ♪ Слике голих груди и причамо о томе како их направити ♪ 540 00:34:59,433 --> 00:35:01,234 ♪ Сви су знали да смо ми они увек фокусирани црње ♪ 541 00:35:01,936 --> 00:35:03,170 ♪ Прави копачи злата, да 542 00:35:04,005 --> 00:35:05,105 ♪ Све о црнцима уништеним новцем 543 00:35:05,773 --> 00:35:06,340 ♪ Почело је да изгледа чудно 544 00:35:07,174 --> 00:35:08,408 ♪ Разумијем, све моје курве ме воле 545 00:35:08,977 --> 00:35:09,276 ♪ Смејем се као да - 546 00:35:09,944 --> 00:35:11,178 -Душо, дођи да играш са нама. 547 00:35:12,179 --> 00:35:12,614 - Идем по нешто да попијем и одмах се враћам. 548 00:35:13,014 --> 00:35:13,480 - Хмм. Добро. 549 00:35:15,315 --> 00:35:16,483 ♪ Негде у спаваћој соби 550 00:35:17,518 --> 00:35:18,620 ♪ Ухватили су ме на часу како сам нежна ♪ 551 00:35:19,520 --> 00:35:20,622 ♪ Нагнуте, да, да, чаше су пуне блата 552 00:35:21,789 --> 00:35:23,024 ♪ Црње ме ухвати у замку, ухвати моје пријатеље, ми смо бетон ♪ 553 00:35:23,858 --> 00:35:24,659 ♪ Зидови су зидали китом 554 00:35:25,526 --> 00:35:26,728 ♪ Они знају да наша будућност изгледа светла 555 00:35:27,294 --> 00:35:27,795 ♪ Ко је тамо заузет? 556 00:35:28,395 --> 00:35:28,763 ♪ Ја и моји пријатељи 557 00:35:29,429 --> 00:35:29,731 ♪ Ко још зарађује? 558 00:35:30,330 --> 00:35:30,665 ♪ Ја и моји пријатељи. 559 00:35:31,398 --> 00:35:31,733 ♪ Ко још трипује овде? 560 00:35:32,634 --> 00:35:33,668 ♪ Ја и моји пријатељи, ја и моји пријатељи 561 00:35:34,702 --> 00:35:35,670 ♪ Ја и моји пријатељи још увек немамо наш новац ♪ 562 00:35:36,571 --> 00:35:37,437 ♪ Ја и моји пријатељи добијамо ту децу 563 00:35:38,238 --> 00:35:39,040 ♪ Ја и моји пријатељи смо их добили 564 00:35:40,307 --> 00:35:43,011 ♪ Ја и моји пријатељи, ја и моји пријатељи, ја и моји пријатељи ♪ 565 00:35:44,112 --> 00:35:45,947 - А ти ниси био тамо. - Да, ниси био тамо. 566 00:35:46,279 --> 00:35:47,515 - Фе. 567 00:35:47,915 --> 00:35:48,415 - Жао ми је. 568 00:35:49,050 --> 00:35:49,517 - Сипај ми још једно пиће. 569 00:35:50,350 --> 00:35:51,953 - Чекај мало, јеси ли донео Бацарди 151? 570 00:35:52,520 --> 00:35:52,854 - Да, срање је одвратно. 571 00:35:53,588 --> 00:35:54,589 - Да, непријатно је, непријатно је. 572 00:35:55,723 --> 00:35:57,525 - Али због тога се осећаш јако лоше. И то је циљ. 573 00:35:58,760 --> 00:36:00,628 - Слушај, могу да направим ово срање да има укус чистог сока. 574 00:36:01,696 --> 00:36:04,966 - Нема везе, није Бацарди 151. То је чисто млазно гориво. 575 00:36:05,465 --> 00:36:05,867 - Девојко, погледај ме. 576 00:36:06,433 --> 00:36:07,434 Покажи им. Покажи им. 577 00:36:24,251 --> 00:36:25,553 - Није довољно јако за мене. 578 00:36:29,590 --> 00:36:30,591 Миа може то да поднесе. 579 00:36:54,816 --> 00:36:55,583 Значење. 580 00:37:00,521 --> 00:37:01,622 Проклетство. Проклетство. 581 00:37:03,124 --> 00:37:04,092 Проклетство, проклетство. 582 00:37:11,364 --> 00:37:12,466 Где, где... 583 00:37:14,836 --> 00:37:15,570 Дођавола с тим. 584 00:37:18,238 --> 00:37:19,339 Мени има укус као сок. 585 00:37:21,576 --> 00:37:23,111 Тако је. 586 00:37:29,717 --> 00:37:32,653 - Проклетство, Сопх, ово срање је укусно. 587 00:37:37,525 --> 00:37:38,559 - Курво. 588 00:37:39,093 --> 00:37:40,494 До ђавола са боровницама. 589 00:37:40,928 --> 00:37:41,629 - Рекао сам ти. 590 00:37:43,931 --> 00:37:47,367 - Мали, шта год ти је та војска ставила. 591 00:37:48,035 --> 00:37:49,070 Морам да уђем у ово срање. 592 00:37:50,104 --> 00:37:50,972 Знаш на шта мислим? Држи се, будало. 593 00:37:51,572 --> 00:37:52,405 Погледај своје руке, човече. 594 00:37:53,241 --> 00:37:56,043 То срање је величине моје бутине. Пауза. 595 00:37:56,944 --> 00:37:58,146 - То је исто срање које си радио, човече. 596 00:38:02,817 --> 00:38:04,152 - То сам и ја чуо... 597 00:38:07,021 --> 00:38:08,623 Чуо сам гласине. 598 00:38:10,258 --> 00:38:13,694 Знате, они раде експерименте. 599 00:38:14,228 --> 00:38:14,896 И срање, знаш? 600 00:38:15,997 --> 00:38:17,297 Да, знаш, покушавам да стварам 601 00:38:18,331 --> 00:38:19,267 као неки супер војник или тако нешто. 602 00:38:19,700 --> 00:38:20,268 Па шта има? 603 00:38:20,968 --> 00:38:21,803 - О чему причаш, човече? 604 00:38:25,540 --> 00:38:26,306 мислим, 605 00:38:29,010 --> 00:38:29,911 Волео бих да хоће. 606 00:38:31,813 --> 00:38:33,648 Вероватно бих се први пријавио. 607 00:38:34,749 --> 00:38:36,316 - Проклетство, пријавио сам се за ово срање у трену. 608 00:38:36,951 --> 00:38:37,384 Знаш на шта мислим? 609 00:38:38,519 --> 00:38:40,487 Добијате нешто попут супер побољшаног погледа или тако нешто. 610 00:38:41,421 --> 00:38:42,790 „Зато што ови, ови, ови кристали 611 00:38:43,456 --> 00:38:44,892 играш се са стилом свог дечка. 612 00:38:45,593 --> 00:38:46,093 - Постајеш супер војник, 613 00:38:46,894 --> 00:38:47,228 И прва ствар на коју помислите 614 00:38:47,862 --> 00:38:48,663 Да ли је рецепт за очне јабучице? 615 00:38:49,697 --> 00:38:50,865 шта дођавола 616 00:38:51,331 --> 00:38:51,966 - Иди дођавола, ТЈ. 617 00:38:53,568 --> 00:38:54,602 како је то 618 00:38:54,969 --> 00:38:55,570 Иди дођавола. 619 00:38:56,204 --> 00:38:59,207 Не, не, само дођавола с тобом. 620 00:38:59,774 --> 00:39:00,407 Знаш на шта мислим? 621 00:39:01,576 --> 00:39:03,644 - Само кажем. Али види, разумем те. Заиста те разумем. 622 00:39:04,312 --> 00:39:05,112 Разумем шта мислите. - У реду. 623 00:39:11,018 --> 00:39:11,853 - Па шта има? 624 00:39:14,689 --> 00:39:15,455 да ли је истина 625 00:39:17,091 --> 00:39:18,326 Ово су само гласине, Цхрис. 626 00:39:20,261 --> 00:39:21,062 Само гласине. 627 00:39:22,864 --> 00:39:24,431 Идем по свој сок. 628 00:39:24,832 --> 00:39:26,033 - Хмм. Добро. 629 00:39:27,301 --> 00:39:28,603 Ок, само кажем. 630 00:39:32,640 --> 00:39:34,474 Добићу више од малог вида. 631 00:39:38,846 --> 00:39:39,614 Да. 632 00:39:41,849 --> 00:39:42,884 Супер курац. 633 00:39:46,520 --> 00:39:49,156 Проклетство, знаш на шта мислим? 634 00:39:50,224 --> 00:39:52,126 Само лете около, бацају ствари на њих и тако. 635 00:39:52,760 --> 00:39:54,128 Знаш на шта мислим? 636 00:39:56,463 --> 00:39:58,766 Да, замахни тим гадом као слепим мишем. 637 00:39:59,800 --> 00:40:01,202 Играм се са тим копиладима са својим курац. 638 00:40:01,736 --> 00:40:03,170 Као прах од прашине. 639 00:40:08,376 --> 00:40:09,110 - Ово је забава. 640 00:40:09,677 --> 00:40:10,811 - Хоћеш да пробаш? 641 00:40:11,312 --> 00:40:11,712 - Види, попиј пиће. 642 00:40:12,947 --> 00:40:13,381 - Не, не, добро сам. - "Не, не, добро сам." - Само гутљај. 643 00:40:14,048 --> 00:40:14,215 - Проклета журка. 644 00:40:14,649 --> 00:40:15,049 - Наравно. Наравно. 645 00:40:16,050 --> 00:40:16,416 - Да ли је он ставио своја уста на њу? - Да, јесте. 646 00:40:16,817 --> 00:40:17,752 - Мој је. 647 00:40:18,152 --> 00:40:18,653 - Није битно. 648 00:40:20,154 --> 00:40:21,923 - Не само гутљај. то је укусно. 649 00:40:22,256 --> 00:40:22,790 Превише. 650 00:40:25,026 --> 00:40:25,960 Међутим, овде можете имати више. 651 00:40:26,327 --> 00:40:27,228 - Хвала. 652 00:40:27,862 --> 00:40:28,062 - Не, нека попије мало. 653 00:40:28,763 --> 00:40:30,298 Добро. Узми гутљај. 654 00:40:30,998 --> 00:40:32,233 Врло је добро. Пробај. 655 00:40:33,000 --> 00:40:35,369 - Ја пијем. Пијем, пијем. ја пијем 656 00:40:35,803 --> 00:40:36,203 - Не брини, 657 00:40:37,271 --> 00:40:38,339 Није као да додајем шећер или било шта. 658 00:40:38,873 --> 00:40:39,340 - Хајде, бако. 659 00:40:46,180 --> 00:40:47,748 - Да. - Добро, зар не? 660 00:40:48,582 --> 00:40:49,684 - У реду. - Да, попиј још. 661 00:41:16,610 --> 00:41:18,478 - Докторе, потребна нам је помоћ. 662 00:41:19,547 --> 00:41:24,484 Војници су- 663 00:41:56,183 --> 00:41:57,785 -Јане, не ради то. 664 00:42:34,889 --> 00:42:35,689 Цоде Блуе. Унесите сада. Цоде Блуе. 665 00:43:07,088 --> 00:43:08,322 - Викторе. 666 00:43:09,056 --> 00:43:10,291 - [Вицтор] Види, ја сам лош човек. 667 00:43:10,691 --> 00:43:11,425 - То ме је уплашило. 668 00:43:11,926 --> 00:43:13,094 - А како си ти? 669 00:43:15,096 --> 00:43:16,831 - Добро сам се понашао. знаш ме 670 00:43:17,731 --> 00:43:18,466 - [Вицтор] Да. 671 00:43:18,966 --> 00:43:20,000 - Увек сам добро. 672 00:43:20,434 --> 00:43:21,135 - Здраво, здраво. 673 00:43:22,002 --> 00:43:22,537 - У реду. шта радиш душо 674 00:43:23,204 --> 00:43:23,904 - Хоћеш ли нам донети нешто за пиће, тата? 675 00:43:24,405 --> 00:43:25,739 - Хвала ти драга. 676 00:43:26,173 --> 00:43:26,874 -Уживај у њој.-Мм. 677 00:43:29,810 --> 00:43:33,214 - Проклетство, стварно изгледа добро, зар не? 678 00:43:33,714 --> 00:43:34,949 - Тачно. - Хммм. 679 00:43:35,649 --> 00:43:36,784 -То је била проклета реторика. 680 00:43:39,053 --> 00:43:40,488 - Враћам се на забаву. 681 00:43:41,989 --> 00:43:43,090 - Ти то уради. 682 00:43:54,401 --> 00:43:56,203 - Виц, нећеш бити јадна девојчица. 683 00:43:56,971 --> 00:43:58,305 А вечерас ћеш бити безбедна, зар не? 684 00:44:00,174 --> 00:44:01,342 - Иди дођавола. 685 00:44:01,909 --> 00:44:03,144 Дај ми то срање, идиоте. 686 00:44:03,677 --> 00:44:04,111 - [Броцк] Ох, ок. 687 00:44:04,478 --> 00:44:05,479 - Брате, ја... 688 00:44:06,615 --> 00:44:08,550 Како уопште знаш да ли је ово срање добро, човече? 689 00:44:09,683 --> 00:44:11,051 Шта ако је то срање лажно? Да ли верујете свом дилеру? 690 00:44:11,919 --> 00:44:13,654 - Дођавола, покушаћу одмах, идиоте. 691 00:44:17,391 --> 00:44:17,925 - Ох срање. 692 00:44:20,060 --> 00:44:23,664 - Ово срање је добро. 693 00:44:24,064 --> 00:44:25,266 - Дођавола да. 694 00:44:25,634 --> 00:44:26,133 пакао да. 695 00:44:26,834 --> 00:44:28,102 - [Виктор] Хоћеш мало? 696 00:44:28,969 --> 00:44:29,803 - [Каи] Не, добро сам, само сам прилично уморан. 697 00:44:30,505 --> 00:44:31,338 - [Вицтор] Ох, ти си кукавица. 698 00:44:33,340 --> 00:44:34,808 - [Броцк] Проклетство, човече. 699 00:44:36,110 --> 00:44:37,678 - [Вицтор] Ох, одлазиш ли на секунд? Ох. 700 00:44:46,521 --> 00:44:49,490 - [Сви] Јацуззи. Јацуззи. Јацуззи. Јацуззи. Јацуззи. Јацуззи. 701 00:44:50,525 --> 00:44:53,194 хидромасажна када. хидромасажна када. хидромасажна када. хидромасажна када. хидромасажна када. хидромасажна када. 702 00:44:54,195 --> 00:44:57,231 хидромасажна када. хидромасажна када. хидромасажна када. хидромасажна када. хидромасажна када. хидромасажна када. 703 00:44:57,865 --> 00:44:59,166 - Тонто. 704 00:44:59,800 --> 00:45:00,768 Ово није за ђакузи. 705 00:45:01,802 --> 00:45:02,903 Ово је систем топле воде за целу кућу. 706 00:45:03,572 --> 00:45:04,838 Плава је хладна вода. 707 00:45:05,507 --> 00:45:06,307 Са ким год да излазиш 708 00:45:07,374 --> 00:45:08,742 Чини се да се контрола температуре односи на целу кућу. 709 00:45:09,511 --> 00:45:11,546 - Брате, како то знаш, човече? 710 00:45:12,446 --> 00:45:13,914 -Ја сам Мексиканац, не у мамином стилу. 711 00:45:15,916 --> 00:45:17,017 - У реду, човече. - Вау! 712 00:45:25,893 --> 00:45:27,094 У реду, човече. 713 00:45:36,136 --> 00:45:37,471 - Улазите ли? 714 00:45:39,173 --> 00:45:40,107 Мислим да би требало да одем да видим ТЈ. 715 00:45:40,774 --> 00:45:42,677 - Вау, тек сам почео. 716 00:45:43,911 --> 00:45:45,279 - Али ако си ти болестан и ја морам да ти помогнем? 717 00:45:45,879 --> 00:45:46,247 - Па то је нешто друго. 718 00:45:47,248 --> 00:45:48,949 Ја ти почешем леђа, ти моја, у реду? 719 00:45:49,517 --> 00:45:50,017 - Да, смешан си. 720 00:45:51,085 --> 00:45:52,886 - Али разумем, иди и ради шта мораш, жено. 721 00:46:00,160 --> 00:46:02,263 - Крис мисли да је у реду да Виктор буде овде? 722 00:46:03,097 --> 00:46:03,998 - Да, наравно. Зашто не би било? 723 00:46:05,399 --> 00:46:07,736 - Не знам, јер и ти знаш. 724 00:46:08,335 --> 00:46:09,436 - Боже. Да, наравно. 725 00:46:10,137 --> 00:46:11,905 Али то је било пре неколико деценија. 726 00:46:13,073 --> 00:46:15,075 Он је и мој пријатељ из детињства и био је моја прва љубав. 727 00:46:15,976 --> 00:46:18,580 Али сада смо само пријатељи, тако да је у реду. 728 00:46:19,780 --> 00:46:21,815 Добро, супер. 729 00:46:22,149 --> 00:46:22,684 свиђа ми се. 730 00:46:23,685 --> 00:46:25,452 - [Имани] У реду душо, иди по своју м. 731 00:46:25,886 --> 00:46:26,453 бићемо овде. 732 00:46:27,756 --> 00:46:31,292 - Имам рум 733 00:46:32,092 --> 00:46:33,127 - Није падао. - Није тако дубоко. 734 00:46:40,301 --> 00:46:41,001 - [Имани] Да ли желите да играте игру? 735 00:46:41,502 --> 00:46:42,436 -Која је игра? 736 00:46:43,070 --> 00:46:43,437 - Да, хајде да играмо игру. 737 00:46:44,171 --> 00:46:45,072 - Никад нисам. - Ох, да. 738 00:48:01,081 --> 00:48:01,850 - Проклетство, човече. 739 00:48:05,419 --> 00:48:06,453 спотичем се. 740 00:48:38,118 --> 00:48:40,988 - Здраво, брате, брате, брате, јеси ли добро? 741 00:48:41,556 --> 00:48:42,122 хеј брате јеси ли добро брате 742 00:48:44,057 --> 00:48:44,793 Здраво, опусти се. 743 00:48:45,259 --> 00:48:46,026 - Шта дођавола? 744 00:48:48,495 --> 00:48:49,496 - Јеси ли добро? 745 00:48:49,930 --> 00:48:50,732 брате јеси ли добро 746 00:48:54,101 --> 00:48:54,968 смири се човече 747 00:49:02,877 --> 00:49:03,578 - Проклетство. 748 00:49:04,244 --> 00:49:06,013 - [Каи] Хеј човече, јеси ли добро? 749 00:49:07,147 --> 00:49:09,082 - Да, добро сам, Г. 750 00:49:11,519 --> 00:49:13,855 - [Каи] Хеј човече, мислим да би требало да сиђеш са кокаином. 751 00:49:15,723 --> 00:49:16,423 - Шта кажеш, идиоте? 752 00:49:17,324 --> 00:49:17,625 Не знам шта сам дођавола мислио 753 00:49:18,192 --> 00:49:18,726 Улазиш ногом у врата са будалом. 754 00:49:19,828 --> 00:49:21,863 - Ох. Ох брате, мораћеш да се повучеш. 755 00:49:22,764 --> 00:49:23,263 Морате да оперете зубе пре... 756 00:49:23,932 --> 00:49:25,499 - Моја грешка, Г, моја грешка, моја грешка. 757 00:49:26,568 --> 00:49:26,967 Дозволите ми да га прегледам и одмах се враћам, ок? 758 00:49:27,468 --> 00:49:28,168 - [Једе] Имам га. 759 00:49:29,102 --> 00:49:30,037 Видимо се горе, човече. - Видимо се, б 760 00:49:38,345 --> 00:49:39,881 - Хало, душо? - Да? 761 00:49:40,782 --> 00:49:42,249 - Волиш печена јаја, зар не? 762 00:49:43,083 --> 00:49:44,151 - Да, знаш колико ми се свиђа, тата. 763 00:49:45,219 --> 00:49:46,621 - Тата? Ја сам твој отац. 764 00:49:49,824 --> 00:49:51,258 -Миа, хоћеш ли кафу? 765 00:49:51,926 --> 00:49:53,026 - Не пијем кафу, Каи. 766 00:49:53,528 --> 00:49:53,994 - Узећу и ја. 767 00:49:54,929 --> 00:49:56,163 - Брате, радиш ли превише? 768 00:50:01,703 --> 00:50:04,438 - [Крис] Шта се десило, Алице А? Јесте ли гладни? 769 00:50:05,540 --> 00:50:06,073 Не, купићу ти нешто касније. Јеси ли видео ТЈ? 770 00:50:06,875 --> 00:50:07,842 - Хух, мислио сам да сам са тобом. 771 00:50:13,113 --> 00:50:15,082 -[Сопхие] Хвала. 772 00:50:15,917 --> 00:50:16,584 - Хоћеш сок или нешто? 773 00:50:29,864 --> 00:50:31,131 - Шта се десило, девојко? 774 00:50:31,733 --> 00:50:33,033 - [Алице] Моје име је Алис. 775 00:50:33,868 --> 00:50:36,236 - Проклетство, Алице, зашто си тако непријатељски расположена? 776 00:50:37,037 --> 00:50:38,840 Само покушавам да видим шта се дешава, Пења. 777 00:50:45,178 --> 00:50:47,916 - [Алице] Види, не знам која је твоја тачка гледишта, али ја... 778 00:50:56,791 --> 00:50:58,158 Немам мишљење, само покушавам. 779 00:50:59,293 --> 00:51:00,327 [Алице] Да, преблизу си ми. 780 00:51:01,461 --> 00:51:02,229 - Само покушавам да те упознам. јеси ли добро 781 00:51:05,132 --> 00:51:06,099 - Добро јутро, драга. 782 00:51:06,466 --> 00:51:06,968 - Сутра. 783 00:51:09,671 --> 00:51:11,005 - Могу ли вам помоћи? 784 00:51:12,040 --> 00:51:13,273 - [Броцк] Ох, како то мислиш? 785 00:51:14,074 --> 00:51:14,842 Само смо разговарали. 786 00:51:17,011 --> 00:51:17,545 - Онда говори. 787 00:51:18,947 --> 00:51:21,114 - Мислим, сада је мало чудно. 788 00:51:23,651 --> 00:51:24,886 - Зато што? 789 00:51:26,153 --> 00:51:29,222 -Зато што смо Алис и ја разговарали лицем у лице. 790 00:51:30,123 --> 00:51:31,158 - Мислим да си причао сам са собом. 791 00:51:31,793 --> 00:51:32,794 Немојте бити нестрпљиви због… 792 00:51:34,529 --> 00:51:34,963 - Извињавам се. 793 00:51:35,429 --> 00:51:35,930 - За шта, човече? 794 00:51:36,496 --> 00:51:37,832 -Реци то. -Пусти ме! 795 00:51:38,566 --> 00:51:39,067 - Извини, кучкин сине. 796 00:51:39,901 --> 00:51:41,401 Неће те пустити док то не учиниш. 797 00:51:44,639 --> 00:51:45,172 - [Алице] Брок каже, "Жао ми је." - Брате, пусти га. 798 00:51:45,907 --> 00:51:46,373 - Шта хоћеш? хоћеш ли мало 799 00:51:47,008 --> 00:51:47,709 Зато што би ти могао бити следећи. 800 00:51:48,676 --> 00:51:50,410 - У реду. жао ми је. 801 00:51:50,878 --> 00:51:51,713 жао ми је. 802 00:51:57,051 --> 00:51:57,819 - [Вицтор] Добар си брате. 803 00:51:58,485 --> 00:51:59,554 - Скидај се са мене, Виц! ха? 804 00:52:01,488 --> 00:52:04,826 - Ченинг Тејтум из Волмарта буљи у своје проклето дупе. 805 00:52:05,492 --> 00:52:05,793 Тај црнац је јако нервозан. 806 00:52:06,293 --> 00:52:06,961 Здраво ТЈ, јеси ли добро? 807 00:52:10,330 --> 00:52:12,767 Боље да ти је драго да је твој син отишао кад је отишао. 808 00:52:13,601 --> 00:52:15,369 Да, хтео сам да уђем у то дупе. 809 00:52:15,937 --> 00:52:17,805 Знаш на шта мислим? 810 00:52:18,606 --> 00:52:19,073 Будите кучка, млади! 811 00:52:19,641 --> 00:52:19,907 Сви ће се уморити 812 00:52:20,808 --> 00:52:21,408 од покушаја да разговара са туђим женама 813 00:52:22,110 --> 00:52:23,511 Да, видиш, изгледа да ти, 814 00:52:25,178 --> 00:52:27,347 Не знаш шта је туча. 815 00:52:29,550 --> 00:52:30,585 Звучи као да патите од ФАФО. 816 00:52:33,521 --> 00:52:35,455 Поиграјте се мало и сазнаћете. 817 00:52:36,057 --> 00:52:37,792 Боље питај некога. 818 00:52:38,392 --> 00:52:39,560 - [Алице] Хеј, јеси ли добро? 819 00:52:40,193 --> 00:52:41,029 - Да, сада ће се понашати како треба. 820 00:52:41,729 --> 00:52:43,397 - Мислим, било је прилично вруће. 821 00:52:43,998 --> 00:52:45,533 Уморан, агресиван, самоуверен. 822 00:52:46,067 --> 00:52:47,167 Али веома, веома вруће. 823 00:52:50,705 --> 00:52:52,172 Да, слано. 824 00:52:54,142 --> 00:52:55,076 Променићу се, ок? 825 00:52:55,877 --> 00:52:58,046 - Добро, ја ћу кафу. 826 00:53:05,185 --> 00:53:06,453 - Хоће ли неко кафу? 827 00:53:07,555 --> 00:53:10,525 - [Миа] Ја. Још кајмака и шећера, молим. 828 00:53:11,159 --> 00:53:11,926 Хвала. - Готово. 829 00:53:15,997 --> 00:53:17,832 - Имани, ту је језеро. 830 00:53:18,365 --> 00:53:19,199 - Чекај. дај да видим 831 00:53:19,767 --> 00:53:21,536 - Да. - Да видим. 832 00:53:21,869 --> 00:53:23,037 - Погледај. 833 00:53:23,905 --> 00:53:24,539 - [Миа] Веома је лепо. Требало би да идемо. 834 00:53:25,338 --> 00:53:26,507 - Да. - Да, идемо одмах. 835 00:53:26,941 --> 00:53:27,575 - Не? - Хух? 836 00:53:28,241 --> 00:53:29,043 Постоји језеро. можемо ли да идемо 837 00:53:29,777 --> 00:53:30,545 - [Цхрис] Где? колико је далеко 838 00:53:31,679 --> 00:53:33,181 - Пола миље. - Седам минута. 839 00:53:34,148 --> 00:53:35,817 - Девојко, урадимо то. 840 00:53:38,152 --> 00:53:38,485 - Имаш ли двојку? 841 00:53:39,954 --> 00:53:40,955 - Са собом имам најслађи купаћи костим. - И ја. - Уплашићеш се. 842 00:53:41,421 --> 00:53:41,889 - Хајде да упоредимо. 843 00:53:51,465 --> 00:53:53,568 - Брате, мораш да се смириш, човече. 844 00:53:54,468 --> 00:53:56,470 - Не говори ми да се смирим, брате. 845 00:53:57,004 --> 00:53:57,572 - Смири се брате. Смири се. 846 00:53:58,706 --> 00:54:00,208 шта ћеш сад да се бориш са мном. 847 00:54:00,775 --> 00:54:01,042 - Требао би. Требало би. 848 00:54:01,776 --> 00:54:02,110 Ниси ништа урадио. - Зашто? Зашто? 849 00:54:02,643 --> 00:54:02,944 - Нисам ништа урадио? 850 00:54:04,045 --> 00:54:05,445 Пипао си ту девојку, брате. 851 00:54:05,847 --> 00:54:07,148 Она има мушкарца. 852 00:54:08,116 --> 00:54:08,616 Шта си дођавола очекивао да ће се десити? 853 00:54:09,349 --> 00:54:09,917 Добијем шта желим, Каи! 854 00:54:10,484 --> 00:54:11,719 - Очигледно није. Дакле. 855 00:54:12,587 --> 00:54:13,386 - Шта си ми дођавола рекао? 856 00:54:14,321 --> 00:54:16,958 Брате, већ мораш да се смириш. 857 00:54:18,226 --> 00:54:19,193 Мораш да побегнеш од тог проклетог ударца који добијаш. 858 00:54:19,927 --> 00:54:20,494 Да ли стварно желите да се борите са неким? 859 00:54:21,095 --> 00:54:21,796 Иди и бори се, дођавола, човече. 860 00:54:22,730 --> 00:54:23,965 Твоје кучке су управо избачене. 861 00:54:25,332 --> 00:54:26,067 - [Каи] Наравно 862 00:54:26,701 --> 00:54:27,135 - Имам нешто за њега. 863 00:54:27,702 --> 00:54:28,870 - Шта се десило, пријатељу? 864 00:54:45,253 --> 00:54:45,987 - Хеј, погледај ме. 865 00:54:46,788 --> 00:54:47,688 Дозволите ми да разговарам о нечему. 866 00:54:48,089 --> 00:54:48,589 - Шта се дешава? 867 00:54:52,994 --> 00:54:55,229 - Можда имам неки пословни предлог. 868 00:54:56,429 --> 00:54:56,998 - [Терранце] Не, не. - Не, хајде. Хајде. не ради... 869 00:54:57,865 --> 00:54:58,733 Пре свега, зашто то кажеш? 870 00:54:59,567 --> 00:55:00,367 -Зато што си последњи пут то рекао, 871 00:55:01,002 --> 00:55:02,402 Почело је са „требам“. 872 00:55:03,070 --> 00:55:04,138 Завршио је са „нешто пара“. 873 00:55:05,239 --> 00:55:07,340 - Хеј, немој ме тако непоштовати, немој то да радиш. 874 00:55:08,242 --> 00:55:09,076 Хајде, познајеш ме боље од било кога. 875 00:55:09,409 --> 00:55:09,911 идемо. 876 00:55:10,443 --> 00:55:11,478 - У праву си. Била је то моја кривица. 877 00:55:12,379 --> 00:55:13,147 шта се дешава 878 00:55:14,749 --> 00:55:15,917 - Могао би... 879 00:55:18,019 --> 00:55:20,221 На неки начин ми је потребна инвестиција. 880 00:55:21,155 --> 00:55:23,390 Сада, приметите како сам рекао нешто попут "нешто тако". 881 00:55:24,292 --> 00:55:25,059 - Дакле, у суштини, твом дупету треба нешто новца. 882 00:55:26,227 --> 00:55:26,994 - Ниг, прво, не опет оно непоштовање. 883 00:55:28,095 --> 00:55:29,530 зашто ти како можеш да се играш са мном не треба ми ништа. 884 00:55:30,031 --> 00:55:31,398 Лично, не. 885 00:55:32,166 --> 00:55:33,466 Бизнису су потребна улагања. 886 00:55:34,635 --> 00:55:36,270 - Рећи ћу ово на најлепши могући начин. 887 00:55:36,804 --> 00:55:38,072 Наравно да не! 888 00:55:38,673 --> 00:55:39,006 - [Цхрис] Је ли било у реду? 889 00:55:39,439 --> 00:55:40,308 - Да, црна. 890 00:55:41,309 --> 00:55:41,709 Шта се десило са другим новцем који сам ти дао? 891 00:55:42,475 --> 00:55:44,411 - Мислим, скоро сам победио. 892 00:55:45,179 --> 00:55:45,713 Пре годину дана били сте профитабилни, 893 00:55:46,714 --> 00:55:47,615 А онда, пре две године, били сте профитабилни. 894 00:55:48,549 --> 00:55:49,416 У овом тренутку, црно, већ би требало да будете у љубичастој боји. 895 00:55:50,585 --> 00:55:51,219 Мајкл, црн на црном дупету, седи у мраку, 896 00:55:51,919 --> 00:55:52,485 затвори своје проклете очи 897 00:55:53,287 --> 00:55:54,589 Нико не види твоју црну, црну боју. 898 00:55:55,857 --> 00:55:58,425 Али ево нас опет, тражимо од мене још једну глупу инвестицију. 899 00:55:59,160 --> 00:56:00,194 - Као прво, он није глуп. 900 00:56:00,962 --> 00:56:02,063 Друго, одлично је функционисало. 901 00:56:03,363 --> 00:56:04,165 - [Терранце] Шта, црњо? - Зато што је подметнуто, копиле. 902 00:56:04,832 --> 00:56:05,365 - [Терранце] Где је посадио? 903 00:56:06,534 --> 00:56:07,168 Трава, проклетство. Срање не расте преко ноћи. 904 00:56:08,002 --> 00:56:08,636 Брате, ни теби не требају две године. 905 00:56:09,502 --> 00:56:10,037 - Видиш, то је твој проклети проблем. 906 00:56:10,638 --> 00:56:12,472 - Брате, ти си мој проблем. 907 00:56:13,307 --> 00:56:15,375 Ти и те глупе инвестиције. 908 00:56:16,644 --> 00:56:17,778 - [Крис] Нећеш бити глуп када зарађујеш. 909 00:56:18,079 --> 00:56:19,313 - Па. 910 00:56:19,780 --> 00:56:20,314 Шта кажеш на ово? 911 00:56:22,283 --> 00:56:27,154 Разговарај са мном кад зарадиш нешто новца за нас. 912 00:56:28,289 --> 00:56:29,924 Пустимо сада да ово уђе. 913 00:56:30,892 --> 00:56:31,659 - У реду, човече. - Да, добро, човече. 914 00:56:32,727 --> 00:56:33,493 - У реду, човече. - У реду, шта год да је са тобом, човече. 915 00:56:34,494 --> 00:56:35,897 - У сваком случају. Проклетство. - Да, у сваком случају. 916 00:56:36,463 --> 00:56:37,098 - Хеј, душо. како си 917 00:56:38,065 --> 00:56:39,066 - Да ли је ТЈ у реду? 918 00:56:40,234 --> 00:56:41,669 - Да. Да. - Он, он, знаш, он је још увек љут. 919 00:56:42,570 --> 00:56:43,337 О томе шта се десило дечаку у кући, Еарлие 920 00:56:44,071 --> 00:56:45,438 То није имало никакве везе са мном. 921 00:56:45,873 --> 00:56:46,641 Да, у реду је. 922 00:56:47,407 --> 00:56:49,110 - У реду, хоћеш ли да се спремиш за полазак? 923 00:56:50,011 --> 00:56:50,811 - Да, да, само морам ово да завршим. 924 00:56:51,345 --> 00:56:51,879 Долазим одмах. 925 00:56:52,980 --> 00:56:54,181 - Шта дођавола? 926 00:56:54,949 --> 00:56:55,716 - Брате, шта то радиш? - Да. 927 00:56:56,517 --> 00:56:57,084 - [Каи] Одакле ти то? 928 00:56:57,985 --> 00:56:59,587 Пријатељ ми га је продао на бензинској пумпи. 929 00:57:00,453 --> 00:57:01,421 - Шта дођавола? 930 00:57:02,422 --> 00:57:02,924 -Зашто би купио тако нешто? 931 00:57:03,824 --> 00:57:04,959 Ми смо на језеру. Не ловимо јелене. 932 00:57:06,060 --> 00:57:07,895 То није фер, брате. 933 00:57:09,096 --> 00:57:10,965 -Нека ми дозволи да се опет тако шуњам. 934 00:57:11,565 --> 00:57:12,566 Видећемо шта ће бити. 935 00:57:13,367 --> 00:57:14,535 - [Каи] Брате, молим те реци ми ово. 936 00:57:15,703 --> 00:57:16,971 Склони ово пре него што убијеш нас или себе. 937 00:57:17,605 --> 00:57:19,006 - Нисам идиот! 938 00:57:19,472 --> 00:57:19,840 - [Виктор] Брате- 939 00:57:20,841 --> 00:57:21,976 - Виц, знам да користим један од ових делова. 940 00:57:22,877 --> 00:57:25,246 „Пријатељу, можеш ли бар ово да сакријеш да ти не смета?“ 941 00:57:26,047 --> 00:57:27,014 Тако да бар девојке то не виде. 942 00:57:29,283 --> 00:57:30,551 - Хоћеш ли да склоним пиштољ? 943 00:57:31,819 --> 00:57:33,054 Сакриј то брате, бар тако девојке неће видети. 944 00:57:33,387 --> 00:57:33,955 молим те. 945 00:57:36,390 --> 00:57:37,124 - Пет! 946 00:57:37,558 --> 00:57:38,793 - Здраво. Опусти се. 947 00:57:39,827 --> 00:57:41,262 -Хајде.-Само шала. 948 00:57:41,996 --> 00:57:42,830 - [Броцк] Пиштољ је нестао. 949 00:57:46,834 --> 00:57:49,971 - Хеј, хеј, хеј, шта се дешава? 950 00:57:50,972 --> 00:57:52,440 Да ли је то Брок рекао? 951 00:57:56,610 --> 00:57:59,613 душо шта се догодило 952 00:58:00,114 --> 00:58:00,915 - То је све. 953 00:58:02,149 --> 00:58:05,052 Дошли смо овде да имамо времена за себе. 954 00:58:06,120 --> 00:58:07,121 А сада имам посла са овим панкером из братства. 955 00:58:08,356 --> 00:58:10,558 Крис ми стално тражи новац, а ја сам некако заборавио лекове. 956 00:58:11,459 --> 00:58:11,959 И то је као све што покушавам да урадим. 957 00:58:12,460 --> 00:58:13,995 -Какав лек? 958 00:58:14,462 --> 00:58:14,829 - Није велика ствар. 959 00:58:15,997 --> 00:58:17,598 - Не, није ништа, ТЈ, ти не узимаш лекове. 960 00:58:18,065 --> 00:58:18,532 шта се дешава 961 00:58:21,535 --> 00:58:23,404 -Могу ли прво да се истуширам? 962 00:58:24,105 --> 00:58:24,939 О томе можемо касније. 963 00:58:28,142 --> 00:58:28,909 - Па. 964 00:58:29,844 --> 00:58:30,611 Добро. 965 00:58:33,381 --> 00:58:35,950 Знаш да не волим када кријеш ствари од мене. 966 00:58:36,817 --> 00:58:38,185 - Знам, али сада је превише. 967 00:58:38,519 --> 00:58:39,053 - душо, 968 00:58:40,654 --> 00:58:41,822 имаш ме 969 00:58:43,090 --> 00:58:44,592 Ми смо једино што је битно. 970 00:58:45,926 --> 00:58:47,795 ја само... 971 00:58:48,429 --> 00:58:49,096 Само желим да се опустиш. 972 00:58:49,997 --> 00:58:51,265 знаш шта те нема шест месеци. 973 00:58:53,467 --> 00:58:56,137 требам те 974 00:58:56,837 --> 00:59:01,175 видиш ли ми требаш 975 00:59:01,575 --> 00:59:02,309 - Жао ми је. 976 00:59:10,284 --> 00:59:11,052 фер... 977 00:59:12,987 --> 00:59:14,055 Само се истуширај топлом водом. 978 00:59:15,189 --> 00:59:16,190 да ли знаш 979 00:59:16,924 --> 00:59:18,759 И можете нас наћи на језеру. 980 00:59:20,561 --> 00:59:22,696 И све ће бити у реду. 981 00:59:43,117 --> 00:59:44,218 -Он обично не воли ово, брате. 982 00:59:44,553 --> 00:59:45,486 - Проклетство. 983 00:59:46,220 --> 00:59:47,388 Хеј слушај, стварно ме није брига. 984 00:59:48,189 --> 00:59:49,190 Али хеј, држи то даље од мене брате. 985 00:59:50,057 --> 00:59:51,192 Не желим крв на рукама, човече. 986 01:00:05,139 --> 01:00:08,642 -Знаш да ми можеш рећи било шта, брате. 987 01:00:22,857 --> 01:00:23,824 Једноставно јесте. 988 01:00:25,159 --> 01:00:25,926 Веома сте љути. 989 01:00:27,562 --> 01:00:30,331 - Жао ми је. 990 01:00:31,132 --> 01:00:32,867 - У реду, видимо се ускоро? 991 01:00:52,987 --> 01:00:55,557 - [Миа] Да, идемо. 992 01:00:56,690 --> 01:00:57,825 - Идемо на језеро. - Хеј, идеш ли? 993 01:00:58,492 --> 01:00:59,260 - Да, одмах ћемо сићи. 994 01:01:06,568 --> 01:01:08,603 - Нема конкуренције, брате. Не брини. 995 01:01:13,974 --> 01:01:16,310 - Укљештен, брате. шта дођавола човек 996 01:01:32,893 --> 01:01:34,828 - Да, брате. - Причај ми о томе. 997 01:01:35,262 --> 01:01:35,664 - Али ако ти- 998 01:01:36,130 --> 01:01:36,531 Јеси ли спреман брате? 999 01:01:38,365 --> 01:01:39,266 Ок, идемо. 1000 01:01:41,202 --> 01:01:43,437 Јеси ли видео како ме мама гледа? 1001 01:01:44,104 --> 01:01:45,239 - [Каи] Да брате, био сам. 1002 01:01:45,806 --> 01:01:46,340 - Нешто сам заборавио. 1003 01:01:47,408 --> 01:01:48,175 Једну секунду. 1004 01:01:51,712 --> 01:01:53,548 Шта је дођавола заборавио? 1005 01:02:07,828 --> 01:02:09,163 - Јеби га. 1006 01:02:22,176 --> 01:02:22,977 Здраво, спреман сам. 1007 01:02:23,377 --> 01:02:23,811 Јесте ли спремни? 1008 01:02:24,478 --> 01:02:24,812 -Хајде да нађемо девојке. 1009 01:02:29,116 --> 01:02:30,884 - [Вицтор] Хеј, чекај. 1010 01:05:56,457 --> 01:05:58,325 - Ох, Јамес, хвала Богу. 1011 01:06:35,530 --> 01:06:37,364 - О мој Боже, шта је ово? 1012 01:06:43,437 --> 01:06:45,272 Шта ћемо рећи њиховим породицама? 1013 01:06:51,044 --> 01:06:53,247 - Хеј, помози ми да устанем. 1014 01:07:01,288 --> 01:07:04,592 Идемо у моју канцеларију, позваћемо хитну. 1015 01:07:05,560 --> 01:07:06,661 - И полиција. 1016 01:07:07,127 --> 01:07:08,095 И полиција. 1017 01:07:08,696 --> 01:07:11,633 - Да, и полиција. 1018 01:07:36,691 --> 01:07:38,091 -Изненађен сам да ТЈ никада није дошао. 1019 01:07:38,893 --> 01:07:41,395 - Да, и ја. Хајдемо назад. 1020 01:07:41,796 --> 01:07:42,530 - У реду. 1021 01:07:43,031 --> 01:07:43,798 Идете ли момци? 1022 01:07:44,331 --> 01:07:46,366 -Сопхие, идемо. 1023 01:07:47,001 --> 01:07:47,802 - Наћи ћемо вас момци. 1024 01:07:48,803 --> 01:07:50,470 - Сопх, јеси ли сигуран? 1025 01:07:51,673 --> 01:07:53,373 - Да, сигуран сам. Касније. 1026 01:07:58,546 --> 01:07:59,413 - Дођи овамо. - Шта? 1027 01:08:00,014 --> 01:08:00,982 - [Имани] Дођи овамо. 1028 01:08:01,516 --> 01:08:02,050 - [Вицтор] Зашто? 1029 01:08:02,917 --> 01:08:04,018 Не постављај глупа питања. узми ме 1030 01:08:07,354 --> 01:08:10,090 - Ах. Ах. Каи, мислим да сам повредио ногу. 1031 01:08:11,025 --> 01:08:12,994 Могу ли и ја да јашем на твојим леђима? 1032 01:08:13,695 --> 01:08:15,530 - [Каи] Наравно. Да, наравно. 1033 01:09:11,019 --> 01:09:12,285 - [Јане] Лиз, пронађи их. 1034 01:09:13,087 --> 01:09:14,555 - [Лиз] Обавезно праћење је већ почело. 1035 01:09:15,590 --> 01:09:18,458 - [Јане] Шта се дођавола дешава тамо? 1036 01:09:27,068 --> 01:09:29,671 - Шалиш се? 1037 01:10:31,364 --> 01:10:32,133 - Душо? 1038 01:10:33,634 --> 01:10:34,501 ТЈ? 1039 01:10:37,138 --> 01:10:38,472 Чини се да нешто није у реду. 1040 01:10:39,006 --> 01:10:40,007 - Како то мислиш? 1041 01:10:40,675 --> 01:10:41,175 - Зар Цхрис и ТЈ нису овде? 1042 01:10:41,943 --> 01:10:43,276 Не чини ли вам се ништа од овога чудно? 1043 01:10:44,277 --> 01:10:44,712 - Вероватно су ишли у шетњу или тако нешто. 1044 01:10:45,278 --> 01:10:46,814 - У мраку, Имани? 1045 01:10:47,148 --> 01:10:47,749 идемо. 1046 01:10:49,117 --> 01:10:50,718 Можете ли престати? 1047 01:10:51,919 --> 01:10:52,620 Лудо је што сада флертује. 1048 01:10:53,154 --> 01:10:53,453 пред свима нама 1049 01:10:54,254 --> 01:10:55,255 Знамо да сте у вези. 1050 01:10:56,256 --> 01:10:56,724 - Ко си ти да ми говориш шта да радим? 1051 01:10:57,424 --> 01:10:57,825 - [Алице] Девојку? мислио сам. 1052 01:10:58,559 --> 01:10:59,292 - Не, могу да радим шта хоћу. 1053 01:11:00,393 --> 01:11:01,996 - [Алице] Све што кажем је да морамо да идемо, дођавола. 1054 01:11:02,496 --> 01:11:03,164 Нешто није у реду. 1055 01:11:06,934 --> 01:11:08,002 - Шта се дешава? 1056 01:11:08,636 --> 01:11:10,905 - Шта се десило, копиле? 1057 01:11:11,471 --> 01:11:12,305 - [Имани] Престани да се опушташ. 1058 01:11:12,840 --> 01:11:13,373 шта радиш 1059 01:11:14,809 --> 01:11:15,510 Опустите се сви. 1060 01:11:16,511 --> 01:11:16,878 - [Крис] Рекао сам ти. Данас ћеш научити. 1061 01:11:17,945 --> 01:11:18,278 Ти се жалиш пред мајком. 1062 01:11:18,980 --> 01:11:19,346 То би требало да је мој пас. 1063 01:11:20,248 --> 01:11:21,281 Хеј, кога ти зовеш кучком? Мислиш...? 1064 01:11:21,983 --> 01:11:23,618 - Затвори- 1065 01:11:24,317 --> 01:11:26,020 - Проклетство, уради нешто! 1066 01:11:26,754 --> 01:11:27,889 - Кад год, рекао сам ти. 1067 01:11:33,393 --> 01:11:34,796 Лиз, донеси ми Омега. 1068 01:11:48,441 --> 01:11:50,611 Омега, морате да преузмете тему 00. 1069 01:11:51,712 --> 01:11:54,481 Само ексфилтрација. Не боли дно. 1070 01:11:56,316 --> 01:11:58,186 Лиз, почни да се париш. 1071 01:11:58,820 --> 01:11:59,887 - [Лиз] Процес склапања провода је почео. 1072 01:12:00,387 --> 01:12:01,289 Потпуно упаривање. 1073 01:12:02,790 --> 01:12:03,558 - И. 1074 01:12:37,124 --> 01:12:37,892 -ТЈ 1075 01:12:46,466 --> 01:12:47,235 - Трчи. 1076 01:14:20,294 --> 01:14:21,796 - Пази на корак. Пази на кораке. Пази на кораке. 1077 01:14:22,263 --> 01:14:23,097 Пазите где крочите. 1078 01:14:35,475 --> 01:14:39,213 - Имам пиштољ. Имам пиштољ. Имам гон. 1079 01:14:39,981 --> 01:14:40,614 - Одакле ти то дођавола? 1080 01:14:41,882 --> 01:14:42,750 [Каи] Броцк је имао. Да ли га је купио успут? За шта? 1081 01:14:43,851 --> 01:14:44,385 Сјајно, супер, сјајно. Знате ли да пуцате? Знате ли да пуцате? 1082 01:14:45,152 --> 01:14:46,554 - [Каи] Да, могу да пуцам. 1083 01:14:49,123 --> 01:14:49,724 - Не упери ту кучку у мене. 1084 01:14:50,490 --> 01:14:51,359 - Ради сигурности. То је због сигурности. 1085 01:14:52,259 --> 01:14:52,560 - [Крис] Шта је дођавола са тобом? 1086 01:14:53,627 --> 01:14:53,861 - Само сам хтео да ти то покажем. У обезбеђењу је. 1087 01:14:55,162 --> 01:14:56,731 - Ок, види, око миљу низ пут, 1088 01:14:57,298 --> 01:14:57,765 То је главни пут. 1089 01:14:58,498 --> 01:14:59,400 - [Имани] Како то знаш? 1090 01:15:00,401 --> 01:15:00,701 - Душо, јер сам се ту изгубио када 1091 01:15:01,736 --> 01:15:01,969 Покушавао сам да дођем кући. 1092 01:15:03,337 --> 01:15:04,472 Види, да ли ходамо или умиремо? Шта дођавола радимо? 1093 01:15:05,306 --> 01:15:07,575 - У реду. Добро. Добро. - Можемо ли да идемо? 1094 01:15:14,148 --> 01:15:14,515 - Мислио сам, чинило ми се да сам чуо нешто. 1095 01:15:14,882 --> 01:15:15,349 мислим- 1096 01:15:16,050 --> 01:15:16,417 -Имамо шест проклетих метака. 1097 01:15:17,018 --> 01:15:17,918 Сачувај своју проклету муницију. 1098 01:15:18,619 --> 01:15:19,286 - Хтео сам да серем, брате! 1099 01:15:20,388 --> 01:15:21,188 - Узми своје моћи, копиле, ок? 1100 01:15:21,756 --> 01:15:22,723 Вреи са мори, ла наиба? 1101 01:15:23,524 --> 01:15:24,058 - О не, не желим да умрем, дођавола. 1102 01:15:24,959 --> 01:15:26,160 -Зато што нећу умрети овде. 1103 01:15:27,328 --> 01:15:28,162 Не желим да умрем душо, не желим да умрем. 1104 01:15:29,096 --> 01:15:29,964 Нећемо умрети. Нисам то мислио. 1105 01:15:30,865 --> 01:15:31,532 Нећемо умрети. Нећемо умрети. 1106 01:15:32,166 --> 01:15:32,533 Упали батеријске лампе. 1107 01:15:33,434 --> 01:15:35,202 Укључите телефоне да се видимо. 1108 01:15:40,574 --> 01:15:42,309 Укључите их. Укључите их. 1109 01:15:42,676 --> 01:15:43,811 Добро. 1110 01:15:44,178 --> 01:15:45,379 Добро. 1111 01:15:45,913 --> 01:15:47,181 да ли га имате - У реду. 1112 01:15:47,548 --> 01:15:49,150 идемо. 1113 01:15:53,587 --> 01:15:54,155 Беионд. Беионд. идемо 1114 01:15:56,590 --> 01:15:57,691 Проклетство! шта дођавола 1115 01:16:01,395 --> 01:16:05,733 То је дневник. То је дневник. То је дневник. То је дневник. 1116 01:16:06,167 --> 01:16:07,068 Добро. 1117 01:16:07,902 --> 01:16:08,803 У реду, проклетство, проклетство, проклетство. 1118 01:16:09,904 --> 01:16:11,038 Јеби је, то смо само ми. То смо само ми. То смо само ми. 1119 01:16:11,572 --> 01:16:12,673 Дођавола с њим. Дођавола с њим. 1120 01:16:15,376 --> 01:16:17,512 јеси ли добро драга моја 1121 01:16:17,912 --> 01:16:18,479 Да видим. 1122 01:16:19,680 --> 01:16:20,549 Да видим. 1123 01:16:23,884 --> 01:16:26,020 бићемо добро бићемо добро 1124 01:16:26,454 --> 01:16:27,221 Пст, тишина. 1125 01:16:30,891 --> 01:16:31,659 - Смиле! 1126 01:16:35,830 --> 01:16:37,731 Не знам шта да радим. 1127 01:16:42,503 --> 01:16:43,070 - Проклетство. 1128 01:16:49,009 --> 01:16:50,778 Умрећу, дођавола. 1129 01:16:51,078 --> 01:16:51,645 Срање. 1130 01:16:54,181 --> 01:16:56,383 Где су дођавола сви? 1131 01:17:10,297 --> 01:17:12,967 -Момци, сад сам стварно уплашен. 1132 01:17:13,467 --> 01:17:14,536 Не желим да умрем 1133 01:17:43,364 --> 01:17:44,131 - Проклетство. 1134 01:17:45,232 --> 01:17:46,767 Миа. О мој Боже! 1135 01:17:47,334 --> 01:17:47,868 Проклетство, проклетство, проклетство, Миа. 1136 01:17:48,335 --> 01:17:49,036 Миа, проклетство, проклетство. 1137 01:17:50,104 --> 01:17:53,073 Тако ми је жао. Кунем се Богом да је то била несрећа. 1138 01:17:55,843 --> 01:17:57,144 Сунт ун идиот ненороцит. 1139 01:17:57,745 --> 01:17:59,046 Тако ми је жао. Миа. Миа. 1140 01:17:59,713 --> 01:18:01,782 О мој Боже! Задржи дах. 1141 01:18:02,316 --> 01:18:03,083 ста? - Иза тебе? 1142 01:18:03,618 --> 01:18:04,519 како то мислиш 1143 01:18:04,952 --> 01:18:05,654 -Иза тебе. 1144 01:18:45,627 --> 01:18:46,427 О мој Боже! 1145 01:18:53,167 --> 01:18:55,402 Омега, параметри рада су се променили. 1146 01:18:56,571 --> 01:18:59,574 Затворите пакет. Дезинфикујте подручје. Не остављајте траг. 1147 01:19:01,208 --> 01:19:02,409 То се никада није десило. 1148 01:19:47,054 --> 01:19:48,690 - Нећемо умрети. 1149 01:19:49,356 --> 01:19:50,958 Нећемо умрети, дођавола. 1150 01:19:51,825 --> 01:19:53,060 - [Имани] Не могу да верујем да је Виктор мртав. 1151 01:19:53,427 --> 01:19:54,562 - У ствари? 1152 01:19:55,664 --> 01:19:57,131 Шта дођавола тренутно размишљаш? 1153 01:19:58,499 --> 01:20:00,434 Он је мртав. Видео сам ово. Сви смо ово видели. 1154 01:20:06,907 --> 01:20:07,676 -Шта си урадио? 1155 01:20:13,147 --> 01:20:14,783 шта си урадио 1156 01:20:21,889 --> 01:20:22,657 шта си урадио 1157 01:20:28,495 --> 01:20:29,631 Јер, зато што знам 1158 01:20:30,765 --> 01:20:32,333 Знам да ће се изненада појавити неки гад. 1159 01:20:33,467 --> 01:20:34,968 а онда им само тако скочи на проклета леђа. 1160 01:20:36,136 --> 01:20:37,204 Шта си урадила, Имани? 1161 01:20:41,241 --> 01:20:42,276 - Жао ми је. 1162 01:20:43,778 --> 01:20:44,546 жао ми је. 1163 01:20:47,481 --> 01:20:49,983 Тако ми је жао што сам те повредио. 1164 01:20:50,652 --> 01:20:51,720 - Проклетство. скини се са мене 1165 01:20:52,186 --> 01:20:53,921 - [Имани] Бебо. 1166 01:20:54,254 --> 01:20:55,590 молим те. 1167 01:20:56,190 --> 01:20:57,858 - Не осећам то. 1168 01:20:58,660 --> 01:21:01,563 - Молим те... - Скини се са мене! 1169 01:21:01,962 --> 01:21:02,597 - Проклетство... 1170 01:21:03,130 --> 01:21:03,997 - [Имани] Жао ми је. 1171 01:21:04,766 --> 01:21:06,367 - После свега што сам урадио за тебе. 1172 01:21:08,837 --> 01:21:10,337 ово је... 1173 01:21:10,871 --> 01:21:11,338 Проклета шала. 1174 01:21:16,443 --> 01:21:19,279 Не, не дирај ме, дођавола! 1175 01:21:35,396 --> 01:21:36,196 Баби. Баби. 1176 01:21:37,364 --> 01:21:38,633 Бреатхе. Диши, душо. 1177 01:21:39,233 --> 01:21:40,535 Душо, диши. Бреатхе. 1178 01:22:07,294 --> 01:22:08,061 Идемо! 1179 01:22:09,930 --> 01:22:12,065 Дођи и узми мало, дркаџијо! 1180 01:22:12,399 --> 01:22:12,933 Идемо! 1181 01:26:49,644 --> 01:26:50,978 Треба га отпустити. 1182 01:26:52,345 --> 01:26:54,115 - Субјект 001? 1183 01:26:54,414 --> 01:26:54,982 - Да. 1184 01:27:00,487 --> 01:27:01,756 Требаш ми да завршиш ово. 1185 01:27:08,328 --> 01:27:10,330 - Шта год вам треба, докторе. 1186 01:27:54,208 --> 01:27:55,209 - Волим те. 1187 01:29:12,653 --> 01:29:17,490 ♪ Мора да си херој 1188 01:29:18,159 --> 01:29:22,530 ♪ Мора да си супермен 1189 01:29:23,698 --> 01:29:27,735 ♪ Зато што сваки пут када те видим не осећам кишу ♪ 1190 01:29:28,336 --> 01:29:32,540 ♪ Мора да си херој 1191 01:29:33,307 --> 01:29:37,578 ♪ Мора да си такав човек 1192 01:29:38,679 --> 01:29:43,251 ♪ Ко може испунити моје најдубље снове? ♪ 1193 01:29:44,384 --> 01:29:48,455 ♪ И сваки пут када те видим, не осећам бол ♪ 1194 01:29:49,389 --> 01:29:51,125 ♪ Могли би рећи да није довољно добро 1195 01:29:51,826 --> 01:29:53,961 ♪ Нисам ја за тебе 1196 01:29:54,595 --> 01:29:59,000 ♪ Ми припадамо једно другом 1197 01:29:59,800 --> 01:30:01,068 ♪ И онда могу да ти кажем било шта 1198 01:30:01,769 --> 01:30:03,838 ♪ Да те удаљим од мене 1199 01:30:04,538 --> 01:30:08,876 ♪ Моје срце припада теби 1200 01:30:10,811 --> 01:30:15,349 ♪ Мора да си херој 1201 01:30:16,250 --> 01:30:20,388 ♪ Мора да су га послали богови. 1202 01:30:21,522 --> 01:30:26,294 ♪ И све што осећам према теби, љубави моја, није фантазија ♪ 1203 01:30:27,427 --> 01:30:31,565 ♪ Желим да поделим са вама до краја живота ♪ 1204 01:30:42,576 --> 01:30:44,111 ♪ Могли би рећи да није довољно добро 1205 01:30:44,812 --> 01:30:47,081 ♪ Нисам ја за тебе 1206 01:30:47,682 --> 01:30:52,119 ♪ Ми припадамо једно другом 1207 01:30:52,920 --> 01:30:54,155 ♪ И онда могу да ти кажем било шта 1208 01:30:54,855 --> 01:30:57,024 ♪ Да те удаљим од мене 1209 01:30:57,725 --> 01:31:02,063 ♪ Моје срце припада теби 1210 01:31:03,898 --> 01:31:08,636 ♪ Мора да си херој 1211 01:31:09,303 --> 01:31:13,674 ♪ Мора да си супермен 1212 01:31:14,442 --> 01:31:15,977 ♪ Јер сваки пут кад те видим 1213 01:31:16,644 --> 01:31:19,347 ♪ Не осећам бол 1214 01:31:28,022 --> 01:31:29,223 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1215 01:31:29,890 --> 01:31:31,158 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1216 01:31:31,826 --> 01:31:33,427 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1217 01:31:33,995 --> 01:31:36,697 ♪ Чекај, доста је. 1218 01:31:37,398 --> 01:31:40,701 ♪ Сада је време да се појавите 1219 01:31:41,369 --> 01:31:42,403 ♪ И никад нећеш пасти 1220 01:31:43,070 --> 01:31:44,372 ♪ И никад нећеш пасти 1221 01:31:45,039 --> 01:31:49,443 ♪ И никад нећеш пасти 1222 01:31:50,378 --> 01:31:54,749 ♪ Знам да си желео да урадиш нешто ново 1223 01:31:55,483 --> 01:31:57,351 ♪ Забијте зубе 1224 01:31:57,985 --> 01:31:59,086 ♪ Мислиш да ти је доста? 1225 01:31:59,820 --> 01:32:01,522 ♪ Али никада нисте имали лоша времена 1226 01:32:02,123 --> 01:32:02,857 ♪ Само се забављамо 1227 01:32:03,624 --> 01:32:05,459 ♪ Неко ти је рекао да не бежиш 1228 01:32:06,160 --> 01:32:09,230 ♪ Рекао сам ти да долазим као 1229 01:32:10,197 --> 01:32:13,234 ♪ Када се ноћу возим кроз шуму 1230 01:32:13,768 --> 01:32:14,769 ♪ То је танка линија 1231 01:32:15,569 --> 01:32:17,138 ♪ Ово је твоје, а ово моје 1232 01:32:17,838 --> 01:32:18,572 ♪ Пробудите свој ловачки ум 1233 01:32:19,340 --> 01:32:21,142 ♪ Разбијте све што можете пронаћи 1234 01:32:21,575 --> 01:32:22,410 ♪ Сенке 1235 01:32:23,010 --> 01:32:26,547 ♪ Кладим се да је Пепељуга 1236 01:32:27,248 --> 01:32:28,582 ♪ Покажи ми како их добијаш 1237 01:32:29,150 --> 01:32:31,619 ♪ Чекај, доста је. 1238 01:32:32,319 --> 01:32:35,656 ♪ Сада је време да се појавите 1239 01:32:36,323 --> 01:32:37,491 ♪ И никад нећеш пасти 1240 01:32:38,159 --> 01:32:39,493 ♪ И никад нећеш пасти 1241 01:32:40,161 --> 01:32:41,695 ♪ И никад нећеш пасти 1242 01:32:42,363 --> 01:32:43,532 ♪ И никад нећеш пасти 1243 01:32:44,198 --> 01:32:45,433 ♪ И никад нећеш пасти 1244 01:32:46,100 --> 01:32:47,536 ♪ И никад нећеш пасти 1245 01:32:48,202 --> 01:32:49,403 ♪ И никад нећеш пасти 1246 01:32:50,071 --> 01:32:51,372 ♪ И никад нећеш пасти 1247 01:32:52,039 --> 01:32:56,410 ♪ И никад нећеш пасти 1248 01:32:56,944 --> 01:32:58,279 ♪ Хајдемо сви да се вртимо 1249 01:32:58,813 --> 01:33:00,214 ♪ Хајде да почнемо 1250 01:33:00,748 --> 01:33:02,283 ♪ Скините кожу 1251 01:33:02,950 --> 01:33:04,185 ♪ И скинућу ти поводац 1252 01:33:05,052 --> 01:33:06,153 ♪ Ти си ловац, знаш ко си 1253 01:33:06,987 --> 01:33:08,189 ♪ Ако желите да покажете своју маскару 1254 01:33:09,390 --> 01:33:10,559 ♪ Могу да видим шта си и ти видео, ако знаш на шта мислим ♪ 1255 01:33:11,459 --> 01:33:12,126 ♪ Зато сам стигао довде 1256 01:33:12,561 --> 01:33:13,562 ♪ Сенке 1257 01:33:14,161 --> 01:33:17,498 ♪ Кладим се да је Пепељуга 1258 01:33:18,199 --> 01:33:19,568 ♪ Покажи ми како их добијаш 1259 01:33:20,134 --> 01:33:22,736 ♪ Чекај, доста је. 1260 01:33:23,437 --> 01:33:27,775 ♪ Сада је време да се појавите 1261 01:33:31,145 --> 01:33:34,348 ♪ И никад нећеш пасти 1262 01:33:51,031 --> 01:33:54,603 ♪ И никад нећеш пасти 1263 01:33:55,269 --> 01:33:57,905 ♪ И никад нећеш пасти 1264 01:33:58,540 --> 01:34:02,943 ♪ Све што чујете да каже 1265 01:34:05,246 --> 01:34:07,081 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1266 01:34:07,748 --> 01:34:08,983 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1267 01:34:09,650 --> 01:34:10,985 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1268 01:34:11,652 --> 01:34:13,354 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1269 01:34:13,988 --> 01:34:14,822 ♪ Све што чујете да каже 1270 01:34:15,489 --> 01:34:16,790 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1271 01:34:17,458 --> 01:34:17,858 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1272 01:34:18,425 --> 01:34:18,993 ♪ Све што икада кажете 1273 01:34:19,660 --> 01:34:20,595 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1274 01:34:21,295 --> 01:34:22,564 ♪ Покажи ми како их добијаш 1275 01:34:23,130 --> 01:34:25,499 ♪ Чекај, доста је.